1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
DOWNLOADED FROM 
WWW.TOOXTRALOADED.COM.NG

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.TOOXTRALOADED.COM.NG Today

3
00:00:27,069 --> 00:00:28,737
[audience cheering]

4
00:00:28,820 --> 00:00:31,406
[tennis player]
Some people are born winners.

5
00:00:32,031 --> 00:00:33,742
Tom Brady,

6
00:00:33,825 --> 00:00:35,202
LeBron James,

7
00:00:35,285 --> 00:00:36,912
Joey Chestnut

8
00:00:36,995 --> 00:00:39,206
and also me.

9
00:00:40,624 --> 00:00:42,584
My name is Dusty Boyd,

10
00:00:42,668 --> 00:00:45,796
but most people on planet Earth
know me as The Hammer.

11
00:00:46,296 --> 00:00:49,383
My dad gave me that nickname
before he even told me my real name.

12
00:00:49,466 --> 00:00:51,301
Yeah, that's the way to go, Hammer. Yeah.

13
00:00:51,385 --> 00:00:54,388
[Dusty]
And he trained me like a tennis racehorse.

14
00:00:54,471 --> 00:00:58,475
Cardio, strength training,
taping tennis rackets to my hands.

15
00:00:59,142 --> 00:01:01,311
My dad wasn't like other dads.

16
00:01:01,395 --> 00:01:04,815
He didn't teach me how to read.
He taught me how to hit.

17
00:01:05,440 --> 00:01:06,525
We're on our way, Hammer!

18
00:01:06,608 --> 00:01:10,779
[Dusty] And it worked.
I broke every single USTA junior record.

19
00:01:10,863 --> 00:01:15,367
Wins, aces, shutouts.
You name it, they were mine.

20
00:01:15,450 --> 00:01:17,619
And soon the world took notice.

21
00:01:17,703 --> 00:01:19,705
No, Dave. I don't hit hard.

22
00:01:19,788 --> 00:01:21,039
I hit the hardest.

23
00:01:21,123 --> 00:01:23,625
- [audience laughing, cheering]
- [laughing]

24
00:01:23,709 --> 00:01:25,961
[Dusty]
And before I even graduated high school,

25
00:01:26,879 --> 00:01:29,882
- I lived out me and my dad's dream.
- [reporter 1] Dusty, over here!

26
00:01:29,965 --> 00:01:33,093
- I turned pro.
- Right here! Dusty, over here!

27
00:01:33,177 --> 00:01:37,014
[Dusty] And that, my friends,
is my incredible true story.

28
00:01:37,681 --> 00:01:39,016
[shutter clicks]

29
00:01:39,099 --> 00:01:42,144
So, does anybody have any questions?

30
00:01:42,227 --> 00:01:44,271
Yeah, are we ever gonna
hit a fucking ball?

31
00:01:44,354 --> 00:01:45,856
This lesson sucks ass.

32
00:01:45,939 --> 00:01:49,651
I meant does anybody have any questions
about the story that I was just telling?

33
00:01:49,735 --> 00:01:51,153
And that was very clear, wasn't it?

34
00:01:51,236 --> 00:01:53,906
Very clear story.
And I've actually got a question, King.

35
00:01:53,989 --> 00:01:55,908
This is what I was looking for.
PJ, go ahead.

36
00:01:55,991 --> 00:01:59,828
Why does it still give me chills
every damn time I hear it?

37
00:01:59,912 --> 00:02:01,580
- Gives me chills too.
- Seriously, I think, like,

38
00:02:01,663 --> 00:02:03,373
- you're one of the best--
- [child] If you're so good,

39
00:02:03,457 --> 00:02:05,834
how come you work for your dad
teaching nine-year-olds?

40
00:02:05,918 --> 00:02:09,086
I think these punks need to hear
the Andy Roddick story.

41
00:02:09,170 --> 00:02:11,006
- Oh, you do, do you?
- Oh, no, no, no, no.

42
00:02:11,089 --> 00:02:12,883
- Please don't tell another story.
- Vero Beach Classic.

43
00:02:12,966 --> 00:02:13,967
- Oh, my God!
- [groaning]

44
00:02:14,051 --> 00:02:16,720
The year was 2000. Me versus Andy Roddick.

45
00:02:17,846 --> 00:02:21,600
He was technically the bigger name,
but everybody was there to see me.

46
00:02:21,683 --> 00:02:23,644
- [audience cheering]
- Love you, Hammer!

47
00:02:23,727 --> 00:02:25,646
We'd played a couple times as amateurs.

48
00:02:25,729 --> 00:02:28,982
And every time I saw him,
I used to cream his ass.

49
00:02:29,066 --> 00:02:30,192
No other way to say it.

50
00:02:30,275 --> 00:02:31,443
Pretty sure there is.

51
00:02:32,819 --> 00:02:36,198
[Dusty] But this was the first time
meeting as professionals.

52
00:02:38,659 --> 00:02:40,285
[audience cheering]

53
00:02:40,369 --> 00:02:42,538
- [Dusty] And I was crushing him.
- Yes.

54
00:02:43,872 --> 00:02:45,332
Way to go, Hammer.

55
00:02:45,415 --> 00:02:46,875
That's my son.

56
00:02:46,959 --> 00:02:51,880
[PJ] That's where evil Mr. Andy
decided to play dirty.

57
00:02:51,964 --> 00:02:54,925
[Dusty] Yeah. He tried to ice me
by taking a bathroom break.

58
00:02:55,008 --> 00:02:56,718
So I ran down there to confront him.

59
00:02:57,845 --> 00:02:59,721
Slipped on a wet spot.

60
00:03:00,764 --> 00:03:03,100
- And shattered my wrist.
- [screams] Ow!

61
00:03:03,767 --> 00:03:05,644
Roddick!

62
00:03:06,228 --> 00:03:11,108
And in doing so,
I shattered my very promising career.

63
00:03:11,191 --> 00:03:13,610
- What?
- Obviously, Andy Frauddick,

64
00:03:13,694 --> 00:03:16,113
he'd slicked down the floor
with some type of substance.

65
00:03:16,196 --> 00:03:19,408
And that means that all of
Roddick's professional achievements,

66
00:03:19,491 --> 00:03:23,078
like winning the US Open
and marrying supermodel Brooklyn Decker,

67
00:03:23,161 --> 00:03:24,746
those are all actually Dusty's.

68
00:03:24,830 --> 00:03:26,164
That's actually a really interesting idea.

69
00:03:26,248 --> 00:03:27,624
- I'd never thought of that. I guess--
- I'm sorry.

70
00:03:27,708 --> 00:03:30,043
How does that make
his accomplishments yours again?

71
00:03:30,127 --> 00:03:32,129
Yeah, I'm struggling to
connect those dots as well.

72
00:03:32,212 --> 00:03:34,715
Well, maybe you need to go
to dot-connecting lessons.

73
00:03:34,798 --> 00:03:36,300
[chuckling] Nice burn.

74
00:03:36,925 --> 00:03:39,344
Anyway, I'm done talking to you guys.
I've gotten very bored.

75
00:03:39,428 --> 00:03:41,013
I don't think you're gonna
learn the lessons.

76
00:03:41,096 --> 00:03:42,514
So you guys wanna
hit some tennis balls or what?

77
00:03:42,598 --> 00:03:45,559
- Yes. Finally. Oh, my God! Please.
- Yes. Please.

78
00:03:52,274 --> 00:03:54,276
[exhales deeply] One second.

79
00:03:55,235 --> 00:03:56,570
Something I need to do.

80
00:03:56,653 --> 00:03:58,447
- Hey!
- Oh, sorry about that.

81
00:03:58,530 --> 00:03:59,948
- Little help?
- [Dusty] Yeah. My pleasure.

82
00:04:00,032 --> 00:04:01,116
Here's your pickleball.

83
00:04:02,159 --> 00:04:03,911
- In the garbage! [chuckles]
- [PJ chuckles]

84
00:04:03,994 --> 00:04:05,996
This is a tennis club, lady. [chuckles]

85
00:04:06,079 --> 00:04:07,873
- Asshole!
- I heard that.

86
00:04:08,498 --> 00:04:11,752
Good. I wanted you to.
That's why I said it so loudly.

87
00:04:11,835 --> 00:04:13,837
Okay, pickleball lady. Let's do this.

88
00:04:13,921 --> 00:04:15,506
Peej. I have a game.

89
00:04:15,589 --> 00:04:17,007
You like games.
You play pickleball, right?

90
00:04:17,089 --> 00:04:18,675
- See this quarter?
- Yes.

91
00:04:18,759 --> 00:04:22,387
Place it anywhere you want on the court
and I got one shot to hit it.

92
00:04:22,930 --> 00:04:25,599
If I hit it, you're banned for life.

93
00:04:25,682 --> 00:04:29,853
And if I miss, I will waive
your membership fees for a year.

94
00:04:29,937 --> 00:04:31,271
Oh. I'm banned?

95
00:04:31,355 --> 00:04:33,482
Well, it doesn't matter
because I'm not a member here.

96
00:04:33,565 --> 00:04:34,858
I'm just taking a lesson.

97
00:04:34,942 --> 00:04:36,693
So let's do this. I'll sweeten the deal.

98
00:04:37,194 --> 00:04:38,612
If I miss this shot,

99
00:04:39,530 --> 00:04:40,697
I'll toss in these.

100
00:04:40,781 --> 00:04:43,617
Dusty, no. Not your 1999 Buick LeSabre?

101
00:04:43,700 --> 00:04:49,623
Yes. I will toss in my 1999 Buick LeSabre
with under 200,000 miles on it.

102
00:04:49,706 --> 00:04:52,167
Now I'm torn. Hmm.

103
00:04:52,251 --> 00:04:55,963
Don't really wanna talk to you anymore,
but I do wanna see if you can hit it.

104
00:04:57,297 --> 00:04:58,841
What to do? Okay.

105
00:04:58,924 --> 00:04:59,925
Let's play.

106
00:05:01,718 --> 00:05:02,845
Anywhere?

107
00:05:02,928 --> 00:05:03,929
Anywhere you want.

108
00:05:04,012 --> 00:05:06,723
I choose there.

109
00:05:06,807 --> 00:05:09,226
[Dusty] Ooh, tricky. In the corner.

110
00:05:10,394 --> 00:05:12,396
[suspenseful music playing]

111
00:05:18,777 --> 00:05:19,778
[grunts]

112
00:05:20,821 --> 00:05:21,947
[laughs]

113
00:05:22,030 --> 00:05:23,240
Yes!

114
00:05:23,323 --> 00:05:25,826
Get out! Get out! Get out!

115
00:05:25,909 --> 00:05:27,619
- [grunting]
- Whoo!

116
00:05:27,703 --> 00:05:29,246
- [grunts]
- [grunts]

117
00:05:29,329 --> 00:05:30,330
- Jesus.
- [Dusty] Whoo!

118
00:05:30,414 --> 00:05:31,915
Get your pickleball ass out of here.

119
00:05:31,999 --> 00:05:33,000
Before you go.

120
00:05:33,750 --> 00:05:36,587
- Smile, you're banned.
- [shutter clicks]

121
00:05:36,670 --> 00:05:38,380
- [laughing]
- Whatever.

122
00:05:38,463 --> 00:05:39,464
Man.

123
00:05:39,548 --> 00:05:41,133
Yeah!

124
00:05:44,928 --> 00:05:47,723
Can you read what it says
on my nameplate, Dusty?

125
00:05:47,806 --> 00:05:48,807
Of course I can, Dad.

126
00:05:48,891 --> 00:05:52,102
It says, "Chuck Boyd.
President of Tennis Operations."

127
00:05:52,186 --> 00:05:53,604
Holy shit.

128
00:05:54,104 --> 00:05:56,940
- Sounds like a pretty important guy, huh?
- Yeah.

129
00:05:57,024 --> 00:06:00,485
Not that type who'd wanna see his son
dressing like a slob, showing up late,

130
00:06:00,569 --> 00:06:02,571
- banning people from the club.
- Right.

131
00:06:02,654 --> 00:06:04,448
You know, the truth is it's not just you.

132
00:06:04,531 --> 00:06:07,618
This whole club's heading down a bad path
and I'm about to right the ship.

133
00:06:07,701 --> 00:06:12,122
I'm hosting a dinner tonight
for all the top brass and you as well.

134
00:06:12,206 --> 00:06:13,290
Top brass and I'll be there.

135
00:06:13,373 --> 00:06:15,542
Damn right, you will.
And you will not embarrass me.

136
00:06:15,626 --> 00:06:18,128
You will show up on time,
you won't wear some stupid headband,

137
00:06:18,212 --> 00:06:20,214
and you'll bring a plus-one
to show these people

138
00:06:20,297 --> 00:06:22,424
I did not raise
some kind of hopeless loser.

139
00:06:22,508 --> 00:06:23,509
Yes, sir.

140
00:06:24,218 --> 00:06:25,344
You free tonight, my man?

141
00:06:25,427 --> 00:06:27,179
[chuckles] Let me…
Let me think about that.

142
00:06:27,262 --> 00:06:28,639
Not him!

143
00:06:28,722 --> 00:06:31,141
Bring that girl you've been seeing.
You know, the pretty one.

144
00:06:31,225 --> 00:06:33,936
Uh, unfortunately, Marisa and I…
We broke up. [chuckles]

145
00:06:34,019 --> 00:06:36,522
Well, go over and apologize
and get her back.

146
00:06:36,605 --> 00:06:38,315
- It's complicated.
- Go.

147
00:06:38,398 --> 00:06:41,235
Okay. I feel like we spent this whole time
talking about me.

148
00:06:41,318 --> 00:06:42,903
How are you doing? [chuckles]

149
00:06:43,946 --> 00:06:46,198
I'm gonna get going.
I'm gonna go do what you asked me to do.

150
00:06:54,581 --> 00:06:55,582
[sighs]

151
00:06:56,583 --> 00:06:58,001
[doorbell rings]

152
00:06:58,836 --> 00:07:00,170
Come on. You got it.

153
00:07:03,131 --> 00:07:04,633
Well, well, well.

154
00:07:04,716 --> 00:07:07,427
Look who came crawling back
like I knew he would.

155
00:07:07,511 --> 00:07:09,596
- Nope. Changed my mind. Not doing this.
- Wait!

156
00:07:09,680 --> 00:07:11,765
- No, I can't do this, Marisa.
- Yes, you can.

157
00:07:11,849 --> 00:07:13,433
- No, I actually can't.
- Come back.

158
00:07:14,101 --> 00:07:15,435
What do you want?

159
00:07:15,519 --> 00:07:17,020
- I need a favor.
- Okay.

160
00:07:17,104 --> 00:07:19,314
I need you to pretend
we're back together for one night

161
00:07:19,398 --> 00:07:20,732
and come to a dinner at my dad's house.

162
00:07:20,816 --> 00:07:21,817
Oh, my God!

163
00:07:21,900 --> 00:07:24,361
You boys love
your little games, don't you?

164
00:07:24,444 --> 00:07:27,614
One minute, I'm the worst person ever.
You never wanna see me again.

165
00:07:27,698 --> 00:07:29,825
I believe you even called me "unfaithful."

166
00:07:29,908 --> 00:07:32,995
I called you that, Marisa,
because you cheated on me.

167
00:07:33,078 --> 00:07:34,413
Dusty?

168
00:07:34,496 --> 00:07:36,081
- What?
- [chuckles] It was one time.

169
00:07:36,164 --> 00:07:37,124
It was eight times.

170
00:07:37,207 --> 00:07:38,876
Yeah, but it was with one guy.

171
00:07:38,959 --> 00:07:40,335
It was with nine guys!

172
00:07:40,419 --> 00:07:41,795
Oh, my God.

173
00:07:41,879 --> 00:07:43,714
What, are you Rain Man?
You remember everything.

174
00:07:43,797 --> 00:07:46,592
Look, Marisa,
will you please just do me this favor?

175
00:07:47,509 --> 00:07:49,011
- Please.
- Okay, fine.

176
00:07:49,094 --> 00:07:50,053
Thank you.

177
00:07:50,137 --> 00:07:51,680
- [guests laughing]
- [guest] Yeah, it's so true.

178
00:07:51,763 --> 00:07:54,850
Oh, have you read anything
by that author Malcolm Gladwell?

179
00:07:54,933 --> 00:07:57,769
His piece about The Beatles
being good because they practiced.

180
00:07:57,853 --> 00:07:59,563
Well, it knocked me on my goddamn ass.

181
00:07:59,646 --> 00:08:01,732
- [chuckles]
- No, I-I think about it constantly.

182
00:08:01,815 --> 00:08:03,025
- Really?
- Yeah. I'm serious.

183
00:08:03,108 --> 00:08:05,944
- Dad, look who I brought.
- Marisa.

184
00:08:06,028 --> 00:08:07,529
I hope we're not late, Chuck.

185
00:08:07,613 --> 00:08:10,324
We were, uh,
trying to make you a grandson.

186
00:08:10,407 --> 00:08:13,869
Well, actually, you're not late at all
for a change, dirty dog.

187
00:08:13,952 --> 00:08:15,537
I'm a dirty dog.

188
00:08:15,621 --> 00:08:17,623
- I just love the way sex feels…
- Yeah.

189
00:08:17,706 --> 00:08:18,707
…with my girlfriend.

190
00:08:18,790 --> 00:08:19,750
Oh.

191
00:08:20,751 --> 00:08:21,877
Very good.

192
00:08:21,960 --> 00:08:23,170
Very good.

193
00:08:23,253 --> 00:08:25,464
- Please, have a seat, everyone.
- Please, have a seat.

194
00:08:26,381 --> 00:08:28,050
- Thank you for having us, sir.
- Yeah.

195
00:08:31,178 --> 00:08:32,929
[hopeful music playing through speaker]

196
00:08:33,013 --> 00:08:34,014
Tennis.

197
00:08:34,515 --> 00:08:35,557
Elegance.

198
00:08:35,640 --> 00:08:37,017
Aesthetic perfection.

199
00:08:37,100 --> 00:08:38,809
But tennis isn't just a sport.

200
00:08:38,894 --> 00:08:41,605
She's a living, breathing animal,

201
00:08:41,688 --> 00:08:43,315
and she needs our protection.

202
00:08:46,026 --> 00:08:49,780
An epidemic is sweeping across
our once great nation.

203
00:08:49,863 --> 00:08:52,115
And its name is…

204
00:08:53,367 --> 00:08:55,369
[dramatic music playing]

205
00:08:57,120 --> 00:08:58,872
- …pickleball.
- Ugh.

206
00:08:58,956 --> 00:09:01,959
- The novel coronavirus of sports.
- Yeah.

207
00:09:02,042 --> 00:09:05,212
We gave these clowns
Mountain Crest's worst court

208
00:09:05,295 --> 00:09:09,550
as a sort of
hand sanitizer/mask type of deal.

209
00:09:09,633 --> 00:09:12,761
And now these pickleballers
want more courts.

210
00:09:12,845 --> 00:09:15,264
I can't hold off
the expansion vote much longer.

211
00:09:16,306 --> 00:09:19,142
And if we lose, the spread may never stop.

212
00:09:19,226 --> 00:09:22,563
Our club is one of the final strongholds.

213
00:09:22,646 --> 00:09:26,400
We have a responsibility
to become the vaccine

214
00:09:26,942 --> 00:09:30,946
so that someday we can
completely stop talking about them.

215
00:09:31,738 --> 00:09:33,740
Even if they still exist
in similar numbers.

216
00:09:34,992 --> 00:09:36,451
- The end.
- [guest] Well…

217
00:09:36,535 --> 00:09:38,036
- Wow.
- That was great, Dad.

218
00:09:38,537 --> 00:09:40,914
The metaphor held up
the whole damn time, Chuck.

219
00:09:40,998 --> 00:09:42,749
But, Chuck,
if these jokers have the numbers,

220
00:09:42,833 --> 00:09:44,293
I mean, what can we even do?

221
00:09:44,376 --> 00:09:48,005
I'll tell you what we can do, Gary.
We can duel.

222
00:09:48,088 --> 00:09:49,464
Like with guns?

223
00:09:49,548 --> 00:09:50,716
Sadly, no.

224
00:09:50,799 --> 00:09:51,884
With tennis rackets.

225
00:09:51,967 --> 00:09:52,968
Oh.

226
00:09:53,051 --> 00:09:55,220
I made a discovery in the club charter.

227
00:09:55,846 --> 00:09:59,224
We can sidestep the vote
with a duel match.

228
00:09:59,308 --> 00:10:01,059
- Oh!
- [Chuck] Each side picks a champion

229
00:10:01,143 --> 00:10:03,687
and we settle it on the tennis court.

230
00:10:03,770 --> 00:10:05,606
- Well, that's a neat rule. [chuckles]
- Great.

231
00:10:05,689 --> 00:10:08,066
Gosh, what did…
What did they used to duel over?

232
00:10:08,150 --> 00:10:10,736
- Things like this, bylaws and stuff.
- What kinda stuff?

233
00:10:10,819 --> 00:10:11,904
Just stuff.

234
00:10:11,987 --> 00:10:13,488
You know, what…
what's allowed, what isn't,

235
00:10:13,572 --> 00:10:14,948
who can join the club, etcetera.

236
00:10:15,032 --> 00:10:16,491
Oh, who couldn't join before?

237
00:10:16,575 --> 00:10:18,327
I don't know, Kris.

238
00:10:18,410 --> 00:10:21,622
[stammers] It's an old club.
I don't have a whole list in front of me.

239
00:10:21,705 --> 00:10:25,292
The rule is a good rule.
It's helping us now.

240
00:10:25,834 --> 00:10:27,169
Okay? It's a good rule.

241
00:10:27,669 --> 00:10:29,421
- Just drop it.
- What… Just who couldn't--

242
00:10:29,505 --> 00:10:30,797
I know. But I would just say with my dad…

243
00:10:30,881 --> 00:10:32,674
- [Chuck] Let's eat.
- …just drop it. Let's eat.

244
00:10:32,758 --> 00:10:35,511
[all laughing]

245
00:10:35,594 --> 00:10:36,803
- So, all right.
- Great.

246
00:10:36,887 --> 00:10:38,347
Well, let's talk some strategy.

247
00:10:38,430 --> 00:10:40,724
The pickleballers
will put Skip in the duel.

248
00:10:40,807 --> 00:10:42,100
- Oh, God.
- [Chuck] And he used to be

249
00:10:42,184 --> 00:10:44,770
a hell of a tennis player
before he went to the dark side.

250
00:10:44,853 --> 00:10:46,438
So, who do we throw at him?

251
00:10:47,022 --> 00:10:49,691
Well, the club tourney's this weekend.
Maybe we do a little scouting?

252
00:10:49,775 --> 00:10:52,736
Yeah, and whoever wins that
should probably be our guy.

253
00:10:52,819 --> 00:10:54,071
[Dusty chuckling]

254
00:10:54,154 --> 00:10:55,239
What, is this a joke?

255
00:10:55,322 --> 00:10:56,532
Very funny.

256
00:10:56,615 --> 00:10:58,575
Of course, I'll do it. I'll play.
[chuckles]

257
00:10:58,659 --> 00:10:59,868
It isn't gonna be you.

258
00:10:59,952 --> 00:11:03,622
Of course it's gonna be me. [chuckles]
Who else is it gonna be?

259
00:11:05,415 --> 00:11:09,127
Hey, Gary. Would you please tell my dad
that I'm the best player at the club?

260
00:11:09,211 --> 00:11:12,256
Actually, I have to pop into the kitchen
and check on my cobbler. [chuckles]

261
00:11:12,339 --> 00:11:14,174
- Your cobbler?
- [Gary] Yeah, I put a liqueur in it so--

262
00:11:14,258 --> 00:11:16,677
It's nothing personal, Son.
We just can't trust you.

263
00:11:16,760 --> 00:11:18,136
I mean, even Gene knows that.

264
00:11:18,220 --> 00:11:19,805
- Me?
- [Chuck] Gene, tell him.

265
00:11:19,888 --> 00:11:21,181
What… What's that, Gary?

266
00:11:21,682 --> 00:11:22,683
He didn't say anything.

267
00:11:22,766 --> 00:11:24,560
I think Gary needs help with that cobbler.

268
00:11:24,643 --> 00:11:27,271
- How is this even a discussion?
- [Gene] Coming, Gary.

269
00:11:27,354 --> 00:11:28,981
I was on the pro tour.

270
00:11:29,064 --> 00:11:30,649
And what do you have to show for it?

271
00:11:30,732 --> 00:11:34,528
Some stories of being stomped on
by players who actually delivered.

272
00:11:34,611 --> 00:11:37,990
Boy, that must be one big old bastard
of a cobbler. [chuckles]

273
00:11:38,073 --> 00:11:39,575
No such thing as too much help.

274
00:11:39,658 --> 00:11:40,701
You're not a winner.

275
00:11:40,784 --> 00:11:44,162
[Kris] Come on, hon. Gotta do some CPR.
Cobbler Pie Resuscitation.

276
00:11:44,246 --> 00:11:45,747
Dad, can I talk to you for a second?

277
00:11:45,831 --> 00:11:47,291
- [Marisa] I don't see any cobbler.
- [Kris] Shush!

278
00:11:47,374 --> 00:11:50,043
This is ridiculous, Dad.
I'm the best player and you know it.

279
00:11:50,127 --> 00:11:51,920
Well, then prove it. Win the club tourney.

280
00:11:52,004 --> 00:11:54,047
Give me a break.
I haven't done those since I was a kid.

281
00:11:54,131 --> 00:11:55,549
It's just a bunch of dentists and shit.

282
00:11:55,632 --> 00:11:59,011
Well, it should be easy for you.
Win the tourney, you'll be my choice.

283
00:11:59,094 --> 00:12:00,095
Fair enough?

284
00:12:00,179 --> 00:12:01,597
Yeah, fair enough.

285
00:12:04,308 --> 00:12:05,309
[tires screech]

286
00:12:06,894 --> 00:12:08,187
How you feeling, King?

287
00:12:08,270 --> 00:12:09,354
Disrespected.

288
00:12:10,480 --> 00:12:11,481
I won't be long.

289
00:12:11,565 --> 00:12:14,234
- ["Black Betty" playing]
- [exhales deeply]

290
00:12:16,862 --> 00:12:17,863
[exhales sharply]

291
00:12:18,363 --> 00:12:21,074
When you piss off The Hammer,
everyone's a nail.

292
00:12:23,702 --> 00:12:24,578
[grunts]

293
00:12:25,454 --> 00:12:26,455
[grunts]

294
00:12:27,206 --> 00:12:29,208
[audience cheering]

295
00:12:30,584 --> 00:12:31,585
[grunts]

296
00:12:31,668 --> 00:12:34,713
- [grunts]
- You're crushing these old people, Dusty.

297
00:12:35,255 --> 00:12:36,548
- [groans]
- [groans]

298
00:12:36,632 --> 00:12:38,175
[groans]

299
00:12:38,258 --> 00:12:40,385
- Damn it!
- Yes, King!

300
00:12:41,929 --> 00:12:43,639
Shit, shit, shit. [groans]

301
00:12:43,722 --> 00:12:45,307
Yeah. Yeah.

302
00:12:46,892 --> 00:12:48,477
- [jeers]
- [laughs]

303
00:12:52,481 --> 00:12:53,565
[grunting]

304
00:12:53,649 --> 00:12:54,775
[Dusty] Whoo!

305
00:12:54,858 --> 00:12:56,235
Yeah!

306
00:12:56,318 --> 00:12:59,446
We're at match point, everybody.
Where do you guys want it?

307
00:12:59,530 --> 00:13:02,282
Neil, you pick. It's your funeral, honey.
Where do you want it?

308
00:13:02,366 --> 00:13:03,909
Just get it over with.

309
00:13:05,994 --> 00:13:06,995
[grunts]

310
00:13:07,079 --> 00:13:07,996
[screams]

311
00:13:08,080 --> 00:13:11,959
That's right, bitches.
The king remains the king.

312
00:13:12,042 --> 00:13:13,460
[Dusty] Hey, Neil, you stay there.

313
00:13:13,544 --> 00:13:15,879
You look tired enough.
I'll come to you, okay?

314
00:13:15,963 --> 00:13:17,172
Oh, thank you so much.

315
00:13:17,256 --> 00:13:18,507
Check this shit out.

316
00:13:20,676 --> 00:13:23,679
- [grunts, groaning]
- [audience groaning]

317
00:13:23,762 --> 00:13:25,973
My wrist! [groaning]

318
00:13:26,056 --> 00:13:28,308
Looks like you didn't quite
make it over the net there.

319
00:13:28,392 --> 00:13:30,227
[groaning]

320
00:13:31,895 --> 00:13:33,313
[Chuck] Hurt your wrist again?

321
00:13:34,773 --> 00:13:36,275
I'm going with Neil for the duel.

322
00:13:36,358 --> 00:13:37,526
Thanks, Chuck.

323
00:13:37,609 --> 00:13:39,027
But you said if I won.

324
00:13:39,111 --> 00:13:40,612
I also said I couldn't trust you.

325
00:13:41,738 --> 00:13:43,490
And you proved me right once again.

326
00:13:44,741 --> 00:13:46,743
[sighs] Come on, man.

327
00:13:46,827 --> 00:13:48,412
Well, good game, asshole.

328
00:13:49,079 --> 00:13:51,707
So, are you sexually active, Dusty?

329
00:13:51,790 --> 00:13:53,750
Yeah, but I'm…
I'm more just here for the wrist.

330
00:13:53,834 --> 00:13:57,671
Right, right, the wrist. Seems you,
uh, reaggravated an old scaphoid injury

331
00:13:57,754 --> 00:14:01,008
trying to jump over a tennis net
to impress your friend PJ.

332
00:14:01,091 --> 00:14:02,593
- Was that right?
- My chart says that?

333
00:14:02,676 --> 00:14:04,887
No, your dad told me. We talk a lot.

334
00:14:04,970 --> 00:14:06,930
Yeah, this isn't even
your paperwork, actually.

335
00:14:07,014 --> 00:14:08,098
- But…
- Let me take a look.

336
00:14:08,182 --> 00:14:11,602
I just gotta get back on the court
and show my dad he can still count on me.

337
00:14:11,685 --> 00:14:13,312
- How does this feel? Okay.
- It hurts.

338
00:14:13,395 --> 00:14:14,354
- It's not broken…
- Right.

339
00:14:14,438 --> 00:14:15,939
…but there is a lot of inflammation.

340
00:14:16,023 --> 00:14:18,275
You know, there is a sport
that's way easier on your joints

341
00:14:18,358 --> 00:14:20,319
that could help you stay loose
while you heal.

342
00:14:20,402 --> 00:14:22,154
Really?
And it'll help me get back to tennis?

343
00:14:22,237 --> 00:14:23,155
- Yeah.
- What is it?

344
00:14:23,238 --> 00:14:25,532
- Pickleball.
- I could punch you in the face right now.

345
00:14:25,616 --> 00:14:28,827
Okay. Listen.
I injured my shoulder last year.

346
00:14:28,911 --> 00:14:31,830
- I'm telling you that game saved my life.
- Really?

347
00:14:31,914 --> 00:14:33,498
- What happened to your shoulder?
- Got bit.

348
00:14:33,582 --> 00:14:35,584
- By an animal?
- No, by a person.

349
00:14:35,667 --> 00:14:38,253
Listen,
I know pickleball is sort of dorky,

350
00:14:38,337 --> 00:14:40,506
but it's the fastest road
back to tennis for you.

351
00:14:40,589 --> 00:14:42,049
And it's really fun.

352
00:14:42,132 --> 00:14:43,300
Give it a shot. Play one time.

353
00:14:43,383 --> 00:14:44,885
- See if you like it.
- I'm not gonna play.

354
00:14:44,968 --> 00:14:47,804
But maybe you could, I don't know,
hook me up with something for the pain.

355
00:14:47,888 --> 00:14:49,556
I'm not that kinda doctor, Dusty.

356
00:14:49,640 --> 00:14:50,849
I'll tell you what I'll do.

357
00:14:50,933 --> 00:14:55,187
I'm gonna get you a brace and I will
write you up a little something, okay?

358
00:14:55,270 --> 00:14:56,855
- My man. Thank you.
- Yeah.

359
00:14:56,939 --> 00:14:58,941
But, uh, do me a favor.

360
00:14:59,691 --> 00:15:00,901
Take it easy with this, okay?

361
00:15:01,902 --> 00:15:03,320
- Thank you. [chuckles]
- Okay. Good.

362
00:15:03,403 --> 00:15:06,448
Oh, and, uh, it's not just the tennis
you need to lay off of.

363
00:15:06,532 --> 00:15:09,868
No vigorous wrist movements of any kind.

364
00:15:09,952 --> 00:15:10,953
- Got it.
- Okay?

365
00:15:11,036 --> 00:15:14,665
- No, uh, shaking any soda cans, right?
- [chuckles] Sure thing.

366
00:15:14,748 --> 00:15:17,209
- No… No chalking up any pool cues, right?
- Right.

367
00:15:17,292 --> 00:15:20,212
No squeezing your own lemonade.
[whoops] All right?

368
00:15:20,295 --> 00:15:21,338
You're talking about jerking off?

369
00:15:21,421 --> 00:15:23,590
- I think so. [whoops, chuckling] Right?
- [chuckles]

370
00:15:23,674 --> 00:15:24,675
- You got it.
- Okay?

371
00:15:24,758 --> 00:15:26,468
How many times a week on average?

372
00:15:27,553 --> 00:15:30,305
So, a lot.
This might be a blessing in disguise.

373
00:15:30,389 --> 00:15:32,808
You need to go on dates with real women.

374
00:15:33,392 --> 00:15:35,811
And in your situation,
there's no shame in paying for it.

375
00:15:35,894 --> 00:15:37,145
Yeah, I think I'm good.

376
00:15:37,229 --> 00:15:41,108
They got this website now,
it's called sticky-honey.com, all right?

377
00:15:41,733 --> 00:15:44,820
Hooks you up with hot singles
in your neighborhood, no strings attached.

378
00:15:44,903 --> 00:15:46,905
Does it help me with tennis?

379
00:15:46,989 --> 00:15:48,949
Your wrist can only do this so many times.

380
00:15:49,032 --> 00:15:51,285
- Couldn't I also just go left-handed?
- Do you wanna--

381
00:15:51,994 --> 00:15:54,580
Wow. Go lefty. That's interesting.

382
00:15:54,663 --> 00:15:57,875
'Cause then it's almost like…
it's almost like it is a different person.

383
00:15:57,958 --> 00:15:59,793
Okay. I think I'm gonna go.
Thank you for this.

384
00:15:59,877 --> 00:16:01,962
- I appreciate it.
- Oh, hey. Tell your dad I said hi.

385
00:16:03,297 --> 00:16:04,298
- Okay.
- Mmm.

386
00:16:04,381 --> 00:16:06,800
- Sticky-honey.com.
- I heard you. Goodbye.

387
00:16:08,302 --> 00:16:09,553
[exhales deeply]

388
00:16:14,600 --> 00:16:17,102
Is this some kind of a joke?
I can't fill this.

389
00:16:17,895 --> 00:16:18,896
Why not?

390
00:16:20,272 --> 00:16:22,941
You wrote a prescription for pickleball?

391
00:16:23,025 --> 00:16:25,110
Yeah, I thought it'd be kinda cute.

392
00:16:25,194 --> 00:16:27,196
You didn't actually bring it
to the pharmacy, did you?

393
00:16:27,279 --> 00:16:30,449
No. Of course not. I'm not an idiot.

394
00:16:30,532 --> 00:16:32,868
Oh, how is the Sticky Honey thing
working out?

395
00:16:32,951 --> 00:16:35,746
'Cause if you use my referral code,
we get ten extra sticky points.

396
00:16:35,829 --> 00:16:36,830
[line disconnects]

397
00:16:41,001 --> 00:16:42,920
[Dusty sighs]

398
00:16:46,965 --> 00:16:47,966
[groans]

399
00:16:49,968 --> 00:16:51,470
[groans] Okay.

400
00:16:54,681 --> 00:16:55,682
Let's go private.

401
00:16:57,768 --> 00:16:58,852
[breathes heavily]

402
00:17:01,271 --> 00:17:02,314
Okay.

403
00:17:05,025 --> 00:17:06,359
Pickle mixer?

404
00:17:08,069 --> 00:17:09,320
That is not cool.

405
00:17:13,492 --> 00:17:14,660
[sighs]

406
00:17:16,578 --> 00:17:17,579
Sign up.

407
00:17:18,079 --> 00:17:19,915
[sighs]

408
00:17:21,333 --> 00:17:22,459
[mouse clicks]

409
00:17:32,177 --> 00:17:34,596
[pickleballers grunting, chattering]

410
00:17:43,188 --> 00:17:44,189
[grunts]

411
00:17:44,690 --> 00:17:46,817
- [whoops]
- [chuckles] You're the man.

412
00:17:46,900 --> 00:17:47,901
Oh.

413
00:17:48,610 --> 00:17:51,113
Hit it. I'm gonna get it. [grunts]

414
00:17:51,196 --> 00:17:52,823
Oh, no.

415
00:17:56,410 --> 00:17:58,036
Oh, there's a new guy. [chuckles]

416
00:17:58,120 --> 00:17:59,788
Fresh pickle. [chuckles]

417
00:18:01,206 --> 00:18:04,543
Like, don't waste time.
I can't stand that when people are late.

418
00:18:04,626 --> 00:18:08,338
You know, if you gonna play, play.
If you don't wanna go, don't sign up.

419
00:18:08,422 --> 00:18:10,757
Oh, look who decided to join us.

420
00:18:11,466 --> 00:18:13,635
Hey, kid. Where you think you're going?

421
00:18:13,719 --> 00:18:15,387
You're the new sign-up, right?

422
00:18:16,680 --> 00:18:19,016
Yeah, there's just been a little bit
of a misunderstanding.

423
00:18:19,099 --> 00:18:20,559
Are you Dustin Boyd?

424
00:18:20,642 --> 00:18:22,853
Yeah. I'm… I am. But I didn't sign up--

425
00:18:22,936 --> 00:18:26,481
You're our fourth. Come on in here.
Let's be pickle pals.

426
00:18:26,565 --> 00:18:29,735
I signed up… [stammers] …but not for this.
It was just a technolog--

427
00:18:29,818 --> 00:18:30,944
[Gail] Cut the shit, kid.

428
00:18:31,028 --> 00:18:33,197
You didn't think you'd be playing
with a bunch of old ladies,

429
00:18:33,280 --> 00:18:34,823
so you're trying to bail.

430
00:18:34,907 --> 00:18:36,742
But we don't have numbers without you.

431
00:18:36,825 --> 00:18:38,577
And I came to get a sweat, bitch.

432
00:18:38,660 --> 00:18:42,497
So, I play with Judy,
you play with Candace. Let's go.

433
00:18:42,581 --> 00:18:45,000
Hi, I'm Candace.

434
00:18:45,083 --> 00:18:46,084
Oh.

435
00:18:46,168 --> 00:18:49,213
Is that a 1999 Buick LeSabre
you pulled up in?

436
00:18:49,296 --> 00:18:50,756
I always wanted one of those.

437
00:18:50,839 --> 00:18:54,426
Yes, it is. And it's under 200,000 miles.

438
00:18:54,510 --> 00:18:56,428
And look,
I'm sorry about the whole, you know--

439
00:18:56,512 --> 00:18:57,513
My banishment?

440
00:18:57,596 --> 00:18:58,555
Yeah, sorry about that.

441
00:18:58,639 --> 00:19:01,517
I'm over it.
Just make it up to me on the court.

442
00:19:01,600 --> 00:19:03,852
- That I can do.
- Are you guys ready?

443
00:19:03,936 --> 00:19:05,229
Give us just a second.

444
00:19:05,812 --> 00:19:08,106
I'm assuming this is
your first time playing.

445
00:19:08,190 --> 00:19:09,525
Well, I think it's gonna be just fine.

446
00:19:09,608 --> 00:19:12,194
I'm a former tennis pro,
so I'm not really sweating pickleball.

447
00:19:12,277 --> 00:19:13,237
It's not tennis.

448
00:19:13,320 --> 00:19:14,780
I know, it's pickleball. It's even worse.

449
00:19:14,863 --> 00:19:19,493
Okay, okay. So, that light blue area is
the no-volley zone or the kitchen line.

450
00:19:19,576 --> 00:19:21,495
You can't step over that line
unless somebody hits--

451
00:19:21,578 --> 00:19:23,747
Okay. Look, I give the lessons.
I don't take 'em.

452
00:19:23,830 --> 00:19:26,708
Yeah, I saw the lessons you give.
We should go over this.

453
00:19:26,792 --> 00:19:28,627
Look, I hate to lose.

454
00:19:28,710 --> 00:19:31,421
Oh, then we have one thing in common.
'Cause so do I.

455
00:19:31,505 --> 00:19:34,007
- Okay.
- Whoo! I'm hot. Let's bang one out.

456
00:19:35,968 --> 00:19:37,803
- Let's go.
- Let's do this.

457
00:19:38,303 --> 00:19:39,304
Come on.

458
00:19:40,764 --> 00:19:41,890
[exhales sharply]

459
00:19:41,974 --> 00:19:43,183
You know we serve underhand?

460
00:19:43,267 --> 00:19:44,476
What's that?

461
00:19:44,560 --> 00:19:46,854
- Underhand only.
- No, I know, obviously.

462
00:19:46,937 --> 00:19:48,146
- Okay.
- Warming up my arm.

463
00:19:48,230 --> 00:19:49,231
Figured you knew.

464
00:19:50,023 --> 00:19:51,275
[Gail] Let's go.

465
00:19:54,319 --> 00:19:55,612
- Oh.
- [Candace] Oh, brother.

466
00:19:55,696 --> 00:19:58,115
Your guys' serve.
You gotta serve it underhand though.

467
00:19:58,198 --> 00:20:01,034
0-0-1. [grunts]

468
00:20:01,618 --> 00:20:03,161
- [grunts]
- [Judy laughs]

469
00:20:03,245 --> 00:20:04,204
[grunts]

470
00:20:04,288 --> 00:20:07,207
Easy, tiger.
You don't have to swing so hard.

471
00:20:07,291 --> 00:20:09,543
Actually, lady, I do.

472
00:20:10,377 --> 00:20:11,503
Is that Daffy Duck?

473
00:20:11,587 --> 00:20:12,796
No, it's a hammer.

474
00:20:12,880 --> 00:20:14,840
- Oh. [laughs]
- 'Cause I'm powerful.

475
00:20:14,923 --> 00:20:17,885
- Okay.
- 1-0-1. [grunts]

476
00:20:20,053 --> 00:20:22,389
- [grunts]
- Take it. Nice.

477
00:20:22,472 --> 00:20:23,515
- Nice.
- Bang!

478
00:20:23,599 --> 00:20:24,766
Mine. Mine!

479
00:20:25,809 --> 00:20:27,686
Oh, yeah!

480
00:20:27,769 --> 00:20:29,730
Got any jokes about that, ladies?

481
00:20:29,813 --> 00:20:30,939
Actually, yes.

482
00:20:31,023 --> 00:20:32,524
Your foot was in the kitchen.

483
00:20:32,608 --> 00:20:34,526
Actually, your whole body
was in the kitchen.

484
00:20:34,610 --> 00:20:35,736
- It's their point.
- Oh.

485
00:20:35,819 --> 00:20:37,529
A lot of times we'll say something like,

486
00:20:37,613 --> 00:20:40,616
"Hey, chef, grab me a snack
when you're in there." Or…

487
00:20:40,699 --> 00:20:42,492
Do the dishes
while you're in there, bitch.

488
00:20:43,202 --> 00:20:45,412
[singsongy] Do the dishes
while you're in there, bitch.

489
00:20:45,495 --> 00:20:47,456
Do the dishes
while you're in there, bitch.

490
00:20:47,539 --> 00:20:48,665
Do the dishes while you're in there,

491
00:20:48,749 --> 00:20:49,750
- bitch.
- In there, bitch.

492
00:20:49,833 --> 00:20:52,544
- Do the dishes while you're in there.
- Yeah, Gail says that one mostly.

493
00:20:52,628 --> 00:20:56,924
Or sometimes I like to say,
"Where's the butter knife?"

494
00:20:57,007 --> 00:21:00,594
Because sometimes you go into
the kitchen and you get a pat of butter,

495
00:21:00,677 --> 00:21:02,304
and you get a-a muffin,

496
00:21:02,387 --> 00:21:06,975
and you go sit on your favorite couch
to watch your favorite TV show,

497
00:21:07,059 --> 00:21:10,896
and you look down and you just
have a muffin and a pat of butter, and--

498
00:21:10,979 --> 00:21:13,023
Okay, I got it. Enough. Enough.

499
00:21:13,106 --> 00:21:15,275
[singsongy] Bitch, get on them dishes.

500
00:21:15,359 --> 00:21:17,361
Bitch, get on them dishes.

501
00:21:17,444 --> 00:21:18,946
- Stop calling me a bitch.
- Bitch, get on them dishes.

502
00:21:19,029 --> 00:21:21,240
- Just stay out of the damn kitchen.
- [Dusty] Fine!

503
00:21:21,323 --> 00:21:23,992
["Frontier" playing]

504
00:21:24,076 --> 00:21:25,869
- Net!
- Come on!

505
00:21:25,953 --> 00:21:27,663
Don't have to hit it that hard.

506
00:21:29,248 --> 00:21:30,249
Suck it!

507
00:21:30,332 --> 00:21:32,835
You're making improvements, Dusty!

508
00:21:32,918 --> 00:21:34,711
[chuckles] Does he not get it?

509
00:21:35,587 --> 00:21:36,880
[grunts] Bullshit.

510
00:21:36,964 --> 00:21:38,882
You gon' put a hole in that net!
[chuckles]

511
00:21:39,466 --> 00:21:40,717
[yells]

512
00:21:40,801 --> 00:21:41,885
[chuckles]

513
00:21:41,969 --> 00:21:43,262
[Gail] Get it, get it.

514
00:21:43,345 --> 00:21:44,972
Get it, get it, get it, get it. [chuckles]

515
00:21:45,055 --> 00:21:46,181
[grunts]

516
00:21:46,265 --> 00:21:49,685
- Whoa! That went far. Great hit!
- [laughing]

517
00:21:49,768 --> 00:21:51,353
That was a great hit.

518
00:21:51,436 --> 00:21:54,106
What are you thinking, man? Home run!

519
00:21:56,650 --> 00:21:57,943
That's in. That's in.

520
00:21:58,026 --> 00:21:59,027
That was out!

521
00:21:59,111 --> 00:22:00,571
That was not out. That was in!

522
00:22:00,654 --> 00:22:02,322
It hit the line! It was in!

523
00:22:02,406 --> 00:22:05,784
Are you blind? It was clearly in!

524
00:22:05,868 --> 00:22:06,869
But it was out.

525
00:22:06,952 --> 00:22:08,996
I'm gonna kill this woman!

526
00:22:09,079 --> 00:22:10,581
- Let's go, serve it.
- Wait a minute.

527
00:22:10,664 --> 00:22:13,625
- What? I'm fine.
- Take the temperature down. Two seconds.

528
00:22:13,709 --> 00:22:15,627
- You take the temperature down.
- You'll play better.

529
00:22:16,753 --> 00:22:18,463
Yeah!

530
00:22:18,547 --> 00:22:19,882
Suck it, lady!

531
00:22:19,965 --> 00:22:23,135
Stop swinging so hard.
Come on, this is game point.

532
00:22:23,218 --> 00:22:24,803
No, I know, I know. I got it, I got it.

533
00:22:24,887 --> 00:22:26,889
- [Candace] We need this.
- It's gonna be fine.

534
00:22:28,473 --> 00:22:30,893
- I can't believe that this is happening.
- Game point.

535
00:22:30,976 --> 00:22:32,227
This is shocking.

536
00:22:32,811 --> 00:22:34,104
I'm so much better than them.

537
00:22:34,813 --> 00:22:35,814
[grunts]

538
00:22:37,691 --> 00:22:38,567
[grunts]

539
00:22:39,568 --> 00:22:41,069
- [Gail] Get it.
- Whoo!

540
00:22:41,153 --> 00:22:43,238
[Gail] Nice. Whoo!

541
00:22:43,322 --> 00:22:44,823
[grunts]

542
00:22:45,365 --> 00:22:46,617
- I got it.
- Get back!

543
00:22:46,700 --> 00:22:48,285
[music continues]

544
00:22:55,334 --> 00:22:56,335
[music ends]

545
00:22:56,418 --> 00:22:57,294
Dink!

546
00:22:57,878 --> 00:23:00,672
- Yes! [chuckles] Yes!
- Did you just call me a dink, Gail?

547
00:23:00,756 --> 00:23:01,924
Did you just call me a dink?

548
00:23:02,007 --> 00:23:04,218
If anyone's a dink,
you're the goddamn dink, Gail!

549
00:23:04,301 --> 00:23:05,677
That's game, baby!

550
00:23:05,761 --> 00:23:08,305
You've got dink written
all over your face. I'm no dink!

551
00:23:08,388 --> 00:23:10,015
Huh, huh, huh.

552
00:23:10,098 --> 00:23:11,850
- Dusty.
- What? She called me a dink!

553
00:23:11,934 --> 00:23:16,021
Right. The name
of the fricking shot is the dink.

554
00:23:16,104 --> 00:23:18,815
- I know! She called me a dink and I'm--
- She wasn't calling you a dink!

555
00:23:18,899 --> 00:23:20,943
- She just called me a dink!
- She was talking about the shot!

556
00:23:21,026 --> 00:23:24,238
I know, because the shot's called a dink.
That's what I was saying!

557
00:23:24,321 --> 00:23:25,572
Calm down!

558
00:23:25,656 --> 00:23:27,491
- Everybody thinks you're freaking out!
- You calm down.

559
00:23:27,574 --> 00:23:30,327
- Calm down! You're being a sore loser!
- No one thinks I'm freaking out.

560
00:23:30,410 --> 00:23:32,621
- Does anyone think I'm freaking out?
- You're being a sore loser!

561
00:23:32,704 --> 00:23:34,331
- Everybody--
- They're all saying no!

562
00:23:34,414 --> 00:23:35,916
I hate this stupid game!

563
00:23:35,999 --> 00:23:37,251
I'm leaving!

564
00:23:37,918 --> 00:23:39,253
- Hey, kid!
- What?

565
00:23:39,336 --> 00:23:40,587
You want a rematch?

566
00:23:40,671 --> 00:23:42,548
[Dusty] Yes, I'd like that opportunity.

567
00:23:42,631 --> 00:23:44,633
Loser buys lunch!

568
00:23:44,716 --> 00:23:46,718
- [Gail laughs]
- Gracias.

569
00:23:47,553 --> 00:23:49,137
Boy, when I woke up this morning,

570
00:23:49,221 --> 00:23:54,893
I had no idea that I'd be getting treated
to tacos by the Harry Styles.

571
00:23:54,977 --> 00:23:57,646
- [Dusty] Ooh, Harry Styles.
- Oh, I don't know.

572
00:23:57,729 --> 00:24:02,025
I think he's got
a Chalamet thing going on.

573
00:24:02,109 --> 00:24:03,610
Do you get that all the time?

574
00:24:03,694 --> 00:24:05,362
Do I get Timothée Chalamet?

575
00:24:05,445 --> 00:24:07,030
- No, never once in my life.
- Oh. [laughs]

576
00:24:07,614 --> 00:24:09,491
How do you guys know each other?
What's this group of friends?

577
00:24:09,575 --> 00:24:11,535
Well, I used to be
Gail's personal assistant.

578
00:24:11,618 --> 00:24:15,539
She was a big time lawyer
up until the "incident."

579
00:24:15,622 --> 00:24:17,499
- [Dusty chuckles]
- Yeah, it was a misunderstanding.

580
00:24:17,583 --> 00:24:18,584
She punched a cop.

581
00:24:18,667 --> 00:24:21,170
- Ooh!
- I didn't know he was a cop at the time.

582
00:24:21,253 --> 00:24:22,379
He was wearing a uniform.

583
00:24:22,462 --> 00:24:24,131
Whose side are you on anyway?

584
00:24:24,214 --> 00:24:27,050
- The cop's, and I said so at the trial.
- [Dusty chuckles]

585
00:24:27,134 --> 00:24:28,969
You work with them too?

586
00:24:29,052 --> 00:24:31,722
I'm the new kid. Just a pickleball friend.

587
00:24:31,805 --> 00:24:34,224
This is one of the 10,000 hobbies
she took up

588
00:24:34,308 --> 00:24:36,518
after she got divorced and went crazy.

589
00:24:36,602 --> 00:24:38,854
- I did not go crazy! No.
- [Gail] Yes, you did. Uh, yes, you did.

590
00:24:38,937 --> 00:24:41,356
I experienced
the classic stages of a breakup

591
00:24:41,440 --> 00:24:44,484
that every woman experiences
at some point.

592
00:24:44,568 --> 00:24:45,944
She bought a big, fat snake.

593
00:24:46,028 --> 00:24:47,988
- You bought a big, fat snake?
- [all laughing]

594
00:24:48,071 --> 00:24:50,032
I thought maybe
I could be one of those people

595
00:24:50,115 --> 00:24:52,576
you see with a snake around their neck
at the grocery store.

596
00:24:52,659 --> 00:24:53,869
How'd that work out for ya?

597
00:24:53,952 --> 00:24:55,454
Not good. Not good at all.

598
00:24:55,537 --> 00:24:56,747
Yeah, I'm sure.

599
00:24:56,830 --> 00:24:58,373
- What?
- All right.

600
00:24:58,457 --> 00:25:01,168
You know what? This was really weird, uh,

601
00:25:01,251 --> 00:25:03,128
- but I do… And fun. I had a good time.
- [Judy] And fun.

602
00:25:03,212 --> 00:25:05,172
Thank you guys for the game,
but I gotta boogie.

603
00:25:05,255 --> 00:25:06,465
- I appreciate ya.
- Hey. Oh, wait.

604
00:25:06,548 --> 00:25:08,800
Actually, could you give me a ride home?

605
00:25:08,884 --> 00:25:10,177
Couldn't your friends do it?

606
00:25:10,260 --> 00:25:11,720
Not me, I walked.

607
00:25:11,803 --> 00:25:12,888
I rode my scooter.

608
00:25:12,971 --> 00:25:14,556
Race you to the Buick.

609
00:25:14,640 --> 00:25:15,807
Okay.

610
00:25:15,891 --> 00:25:17,643
[Gail] But we have to do this again.

611
00:25:17,726 --> 00:25:21,230
By this, I mean,
you lose and buy us tacos.

612
00:25:21,313 --> 00:25:23,148
[both laughing]

613
00:25:23,232 --> 00:25:24,483
Look at that face!

614
00:25:26,109 --> 00:25:27,402
Thank you!

615
00:25:29,363 --> 00:25:31,281
[Candace] Hey, you should play again.

616
00:25:31,365 --> 00:25:33,700
You could be a great pickleballer.

617
00:25:33,784 --> 00:25:35,911
[chuckling] A great pickleballer? I pass.

618
00:25:35,994 --> 00:25:39,498
Why? Just because the name sucks,
and it looks kind of dorky,

619
00:25:39,581 --> 00:25:43,293
and most people out there are out of shape
and have never played a sport before?

620
00:25:43,377 --> 00:25:45,003
Yes, those are the exact reasons.

621
00:25:45,087 --> 00:25:48,465
But that is why we could dominate, Dusty.

622
00:25:48,549 --> 00:25:50,926
It could be such a bloodbath.

623
00:25:51,009 --> 00:25:54,012
It's just not for me.
It's just a little bit too goofy for me.

624
00:25:54,555 --> 00:25:55,889
Okay, I got it.

625
00:25:56,640 --> 00:25:58,308
[sighs] Wow.

626
00:25:58,392 --> 00:26:01,645
I cannot believe you would gamble
with a machine like this.

627
00:26:01,728 --> 00:26:05,148
- Okay. Okay.
- She's a beauty.

628
00:26:05,232 --> 00:26:07,651
- [chuckles] It's got a cigarette lighter…
- Okay.

629
00:26:07,734 --> 00:26:10,529
- …a tape deck, a manual recline lever.
- Yeah.

630
00:26:10,612 --> 00:26:11,864
- Oh!
- Ooh.

631
00:26:11,947 --> 00:26:14,950
- [Candace laughs]
- Wow! [laughs]

632
00:26:16,285 --> 00:26:17,286
[Candace] This is it.

633
00:26:17,369 --> 00:26:18,370
[Dusty] Right here?

634
00:26:18,453 --> 00:26:19,746
- [Candace] Yep.
- All right.

635
00:26:19,830 --> 00:26:22,040
Anyhoo, thanks for the ride.

636
00:26:22,124 --> 00:26:23,750
Hey, gimme your phone.

637
00:26:23,834 --> 00:26:24,835
For what?

638
00:26:24,918 --> 00:26:25,919
[Candace] Just gimme.

639
00:26:26,003 --> 00:26:27,171
[typing]

640
00:26:27,254 --> 00:26:28,338
What are you doing?

641
00:26:29,715 --> 00:26:32,551
Now you have my number
for when you change your mind

642
00:26:32,634 --> 00:26:34,469
and wanna come play pickleball with me.

643
00:26:36,597 --> 00:26:38,348
- Thanks again.
- You got it.

644
00:26:38,432 --> 00:26:41,602
Remember, Dusty, we could dominate.

645
00:26:41,685 --> 00:26:42,686
Bloodbath!

646
00:26:43,270 --> 00:26:44,271
[car door closes]

647
00:26:49,693 --> 00:26:53,113
[PJ] Why did we have to drive 45 minutes
to a sporting goods store?

648
00:26:53,197 --> 00:26:54,823
They have all this stuff at the pro shop.

649
00:26:54,907 --> 00:26:55,908
Well, better selection.

650
00:26:55,991 --> 00:26:58,744
Plus, I feel like we don't get to spend
enough quality time together.

651
00:26:58,827 --> 00:27:00,913
Yeah, I've been thinking that as well.

652
00:27:01,496 --> 00:27:03,165
[Dusty] Oh, here it is. [chuckles]

653
00:27:03,248 --> 00:27:05,417
Look at this. Pickleball.

654
00:27:05,918 --> 00:27:07,961
So stupid. [chuckles]

655
00:27:08,045 --> 00:27:10,589
Yo, imagine if I bought one of these

656
00:27:10,672 --> 00:27:14,092
as like a goof on
the salesperson or whatever.

657
00:27:14,176 --> 00:27:15,844
I don't e-even know where to laugh.

658
00:27:15,928 --> 00:27:17,513
- Picture this.
- Yeah.

659
00:27:17,596 --> 00:27:20,933
- It's me, but I'm actually buying…
- Y-Yeah.

660
00:27:21,016 --> 00:27:22,184
Oh, good, they have it.

661
00:27:22,267 --> 00:27:27,523
Okay, this paddle right here,
but with a totally straight face.

662
00:27:27,606 --> 00:27:28,982
[chuckles] Okay, I just got it.

663
00:27:29,066 --> 00:27:31,235
It's like kind of
alternative style comedy…

664
00:27:31,318 --> 00:27:33,529
- Yes. Walk up there…
- … like Andy Kaufman. [chuckles]

665
00:27:33,612 --> 00:27:35,656
But I'm gonna actually buy it
and take it home.

666
00:27:35,739 --> 00:27:39,993
So give me, like, literally one second
to see which one's the funniest.

667
00:27:40,577 --> 00:27:42,204
- Oh, yeah, yeah. Okay.
- [patron] Oh, it's Andy. Andy!

668
00:27:42,287 --> 00:27:43,956
This would be the funniest.
So I'll bet with the total--

669
00:27:44,039 --> 00:27:45,040
Dusty, look.

670
00:27:45,582 --> 00:27:46,875
It's fricking Roddick.

671
00:27:46,959 --> 00:27:49,002
- [chattering]
- [patron 2] Andy!

672
00:27:49,086 --> 00:27:50,879
- Hi, Andy.
- How are you? Nice to see you.

673
00:27:50,963 --> 00:27:52,631
You know what we should do as a joke?

674
00:27:53,173 --> 00:27:57,344
We should crawl outta here
and sneak out the back. [chuckles]

675
00:27:57,427 --> 00:27:59,346
Joking time's over, Dusty.

676
00:27:59,429 --> 00:28:01,139
- Look at him, acting all cocky.
- Yeah.

677
00:28:01,223 --> 00:28:03,308
- We gotta go rattle his cage, man.
- I-I would.

678
00:28:03,392 --> 00:28:05,853
You know I would, but we wasted so much
time on your stupid prank thing,

679
00:28:05,936 --> 00:28:07,604
we don't have the time.
We gotta get back to work.

680
00:28:07,688 --> 00:28:11,024
You have to! You're out here doing
groundbreaking guerrilla comedy.

681
00:28:11,108 --> 00:28:14,611
Meanwhile, he's reduced to signing
some random book like a loser.

682
00:28:14,695 --> 00:28:17,656
That's not a random book, it's his book.
He wrote it. That's not--

683
00:28:17,739 --> 00:28:19,491
- But it should be your book, Dusty.
- I agree.

684
00:28:19,575 --> 00:28:21,702
These are your stories. You won the Opens.

685
00:28:21,785 --> 00:28:23,745
Take a breath. Don't get hot.
Don't get… PJ, I know you're…

686
00:28:23,829 --> 00:28:25,247
- Yo, Roddick!
- No!

687
00:28:27,332 --> 00:28:29,751
Andy! Hey, brother.

688
00:28:30,544 --> 00:28:33,046
- Dusty. Dusty Boyd. Hammer.
- Uh…

689
00:28:33,130 --> 00:28:35,382
- Oh, yeah, mate. Chuck's son. Yeah.
- Yeah, Chuck's son.

690
00:28:35,465 --> 00:28:37,718
- Yeah, good seeing you, brother.
- Good to see you. It's been a while.

691
00:28:37,801 --> 00:28:40,387
Uh, how's your… How's your dad doing?
Is… At the same club?

692
00:28:40,470 --> 00:28:42,556
Uh, we both are
still at the club, actually.

693
00:28:42,639 --> 00:28:44,516
- Oh, you work for him?
- No, I work with him.

694
00:28:44,600 --> 00:28:46,101
We kinda co-run the place.

695
00:28:46,185 --> 00:28:48,520
Why does your shirt say,
"Junior Tennis Instructor"?

696
00:28:48,604 --> 00:28:51,440
That didn't exactly sound like
begging for forgiveness, Andy.

697
00:28:51,523 --> 00:28:53,525
- I'd slow down with that.
- You wanna try again?

698
00:28:53,609 --> 00:28:54,776
What's… What's he talking about?

699
00:28:54,860 --> 00:28:57,905
He's talking about
the 2000 Vero Beach Classic.

700
00:28:57,988 --> 00:28:59,364
This pimp had you dead to rights.

701
00:28:59,948 --> 00:29:02,534
2000, I won that year,
and who… who's the pimp?

702
00:29:02,618 --> 00:29:03,827
- He's the pimp!
- Not a pimp.

703
00:29:03,911 --> 00:29:05,495
I'm sorry, I'm… I'm so lost.

704
00:29:05,579 --> 00:29:08,874
How'd you slick the floor down?
[stammers] Grease? Oil?

705
00:29:08,957 --> 00:29:11,043
A third… [stammers] …more sinister option?

706
00:29:11,752 --> 00:29:13,003
Uh, I'm… I'm so confused.

707
00:29:13,086 --> 00:29:14,838
[stammers] Uh, it's just my…
my friend's getting a little hot.

708
00:29:14,922 --> 00:29:15,923
- [stammers]
- You're such a liar.

709
00:29:16,006 --> 00:29:18,217
You kiss Brooklyn Decker
with that lying tongue?

710
00:29:18,300 --> 00:29:21,303
Uh, I mean, I do. She loves it.
But I'm not lying.

711
00:29:21,803 --> 00:29:23,639
- A-Anyways, man, it was good to see you.
- You too, Andy.

712
00:29:23,722 --> 00:29:25,933
- Tell your old man I said hello. Okay.
- Will do. Great to see you, man.

713
00:29:26,016 --> 00:29:27,768
- Congrats on the book. Yeah.
- Cheers, thanks.

714
00:29:29,728 --> 00:29:32,814
Dusty, I've realized that you haven't been
completely honest with me.

715
00:29:34,483 --> 00:29:36,527
Roddick's an even bigger arsehole
than you said.

716
00:29:36,610 --> 00:29:37,611
Yeah.

717
00:29:38,195 --> 00:29:39,488
Yeah. Thanks, Peej.

718
00:29:39,571 --> 00:29:41,573
- I mean, he's totally lying.
- Yeah.

719
00:29:41,657 --> 00:29:43,075
[Dusty] So frustrating, right?

720
00:29:43,158 --> 00:29:44,701
[PJ] That's annoying as hell.

721
00:29:44,785 --> 00:29:45,786
[Dusty] Agreed.

722
00:29:46,537 --> 00:29:48,539
[sorrowful music playing]

723
00:30:00,968 --> 00:30:03,136
[sighs]

724
00:30:04,847 --> 00:30:07,182
[commentator]
Two promising young players here.

725
00:30:07,266 --> 00:30:10,269
Boyd has dominated the Juniors
with his powerful serve,

726
00:30:10,352 --> 00:30:12,688
but will that translate here
at the pro level?

727
00:30:13,730 --> 00:30:16,233
Wow, sure did not on that point,

728
00:30:16,316 --> 00:30:18,819
but Roddick may have
just gotten lucky with timing.

729
00:30:25,409 --> 00:30:27,703
Well, I guess
he didn't get lucky after all.

730
00:30:27,786 --> 00:30:30,038
Roddick just seems to be
a way better tennis player.

731
00:30:30,122 --> 00:30:32,499
[audience applauding]

732
00:30:32,583 --> 00:30:35,919
This is when it's got to be tough
to have your dad as a coach.

733
00:30:36,003 --> 00:30:39,756
It's moments like this that make me glad
I grew up without a father.

734
00:30:43,010 --> 00:30:45,888
[teen Dusty groaning] Oh, no.

735
00:30:45,971 --> 00:30:48,932
- No, no, no, no, no.
- Go on.

736
00:30:49,016 --> 00:30:51,852
[commentator]
Boyd seems to be running off the court?

737
00:30:52,477 --> 00:30:54,980
Possible there is
some kind of medical issue,

738
00:30:55,063 --> 00:30:59,693
or maybe after all that hype,
the pressure is just too much for him.

739
00:30:59,776 --> 00:31:02,613
That is a tough thing to see in a debut.

740
00:31:06,116 --> 00:31:07,117
[sighs]

741
00:31:11,580 --> 00:31:12,831
[typing]

742
00:31:16,251 --> 00:31:17,878
All right, match point.

743
00:31:17,961 --> 00:31:18,962
Oh, yes.

744
00:31:19,046 --> 00:31:20,047
[Dusty groans]

745
00:31:20,130 --> 00:31:21,507
I'm gonna get ya.

746
00:31:24,843 --> 00:31:26,428
- Oh! Oh!
- Oh!

747
00:31:26,512 --> 00:31:28,305
Still got it! Yes!

748
00:31:28,388 --> 00:31:30,849
Would've been easier to have won that
with a dink, you know?

749
00:31:30,933 --> 00:31:32,643
Oh, never gonna happen. [chuckles] No.

750
00:31:32,726 --> 00:31:34,269
Well, that was easily the best game

751
00:31:34,353 --> 00:31:37,523
against a woman three decades
older than you I've seen you play.

752
00:31:37,606 --> 00:31:38,815
Yeah, easily.

753
00:31:38,899 --> 00:31:42,819
- Yeah! Yes! [chuckles]
- [chuckles] You're so proud of yourself.

754
00:31:42,903 --> 00:31:44,571
Well, I haven't been
getting a lot of wins lately.

755
00:31:44,655 --> 00:31:46,698
- Sad. [chuckles]
- It feels good.

756
00:31:46,782 --> 00:31:48,492
No, I know. Me neither.

757
00:31:48,575 --> 00:31:51,578
- Take 'em where we can get 'em. Cheers.
- Oh, yeah. Hell, yeah.

758
00:31:51,662 --> 00:31:53,080
[phone ringing]

759
00:31:53,664 --> 00:31:55,541
[Candace] Mmm. God.

760
00:31:55,624 --> 00:31:58,043
Eleven missed calls from my ex.

761
00:31:58,126 --> 00:31:59,127
Eleven?

762
00:31:59,211 --> 00:32:00,212
[sighs]

763
00:32:00,295 --> 00:32:02,297
Don't ask. Don't wanna talk about it.

764
00:32:02,798 --> 00:32:03,799
I get it.

765
00:32:04,550 --> 00:32:07,719
There's an event
that we go to together every year,

766
00:32:07,803 --> 00:32:11,139
and he's calling me to ask me
if he can bring his new girlfriend to it.

767
00:32:11,223 --> 00:32:13,225
[groans] That bitch.

768
00:32:13,308 --> 00:32:16,019
No, she's actually a really nice person.

769
00:32:16,103 --> 00:32:19,940
- Oh, she is? Well, that's great.
- I hate her 50-year-old guts so much.

770
00:32:20,023 --> 00:32:22,693
I'll be honest, I don't know
what you're looking for with this story.

771
00:32:22,776 --> 00:32:24,987
- [chuckles] I know it's confusing.
- Yeah. [chuckles]

772
00:32:25,070 --> 00:32:26,655
Well, here's the thing.

773
00:32:26,738 --> 00:32:31,118
When I left him,
I thought that I was gonna be the winner

774
00:32:31,201 --> 00:32:32,452
- of the divorce.
- Sure.

775
00:32:32,536 --> 00:32:37,040
But now he's parading her all around,
and I'm still single.

776
00:32:37,124 --> 00:32:39,710
- And so I, of course, cannot…
- And that hurts.

777
00:32:40,544 --> 00:32:41,795
…show my face there.

778
00:32:41,879 --> 00:32:43,630
- Oh, you're not gonna go.
- No.

779
00:32:44,423 --> 00:32:46,216
- That sucks.
- Yeah.

780
00:32:46,300 --> 00:32:49,386
- But why'd you leave him?
- He was just such a child.

781
00:32:49,469 --> 00:32:51,346
He had no aspirations.

782
00:32:51,430 --> 00:32:55,893
He didn't have many friends,
just one weird friend really,

783
00:32:55,976 --> 00:32:59,688
who just was, "Yes, yes, yes"
to everything he said.

784
00:32:59,771 --> 00:33:01,106
He was sort of a suck-up.

785
00:33:01,190 --> 00:33:05,944
And he was always telling these boring,
boring stories about his glory days.

786
00:33:06,028 --> 00:33:07,613
Ah, he doesn't sound so bad.

787
00:33:07,696 --> 00:33:09,364
The truth is,

788
00:33:09,448 --> 00:33:14,119
I would've put up with all that
if he'd ever just shown up for me.

789
00:33:17,539 --> 00:33:18,707
Hey!

790
00:33:18,790 --> 00:33:21,293
You two gonna hog the court
and gab all night

791
00:33:21,376 --> 00:33:23,045
or you looking to run some pickle?

792
00:33:23,128 --> 00:33:24,671
We'll run some pickle!

793
00:33:24,755 --> 00:33:26,423
- Is that okay with you?
- Yeah.

794
00:33:27,049 --> 00:33:28,091
- We'll be partners.
- Yep.

795
00:33:28,175 --> 00:33:31,136
- Let's do it.
- What are they though?

796
00:33:31,220 --> 00:33:32,596
[grunts]

797
00:33:34,139 --> 00:33:35,140
[grunts]

798
00:33:36,600 --> 00:33:37,809
[grunts]

799
00:33:38,769 --> 00:33:39,770
[grunts]

800
00:33:40,771 --> 00:33:43,607
- [grunts] Uh-huh, uh-huh.
- Ooh! Yes! Ooh!

801
00:33:43,690 --> 00:33:45,859
I can't with these two.
I honestly can't do another second.

802
00:33:45,943 --> 00:33:47,861
- Listen. Okay, they're grunters.
- What?

803
00:33:47,945 --> 00:33:50,197
- You think?
- I've played people like this before,

804
00:33:50,280 --> 00:33:53,784
and the only way to beat them
is to out-grunt them.

805
00:33:53,867 --> 00:33:56,411
Or we could beat them
by being better players, which we are.

806
00:33:56,495 --> 00:33:58,789
No, that'll never work.
We have to do it my way.

807
00:33:58,872 --> 00:34:00,582
Grunt with me, Dusty.

808
00:34:00,666 --> 00:34:04,628
And the more erotic, the better.

809
00:34:04,711 --> 00:34:08,047
You can strategize all you want,
but it's not gonna help.

810
00:34:08,130 --> 00:34:10,967
Yeah, everyone has a plan
until they get punched in the mouth.

811
00:34:11,051 --> 00:34:12,219
- Let's just play.
- [player 1] Okay.

812
00:34:12,302 --> 00:34:14,304
- [player 2] All right. Let's play.
- [player 1] Okay.

813
00:34:14,388 --> 00:34:16,764
["Get Up Offa That Thing" playing]

814
00:34:16,849 --> 00:34:17,850
Whatever it takes, right?

815
00:34:17,933 --> 00:34:19,059
Yeah.

816
00:34:22,187 --> 00:34:23,981
- [grunts weakly]
- Oh, God.

817
00:34:24,063 --> 00:34:25,190
[grunts]

818
00:34:25,274 --> 00:34:26,733
[grunts]

819
00:34:26,817 --> 00:34:28,110
[grunts]

820
00:34:29,069 --> 00:34:30,445
Okay.

821
00:34:31,697 --> 00:34:32,697
[grunts]

822
00:34:33,739 --> 00:34:35,074
[grunts]

823
00:34:36,034 --> 00:34:37,244
[grunts]

824
00:34:38,120 --> 00:34:41,540
[all grunting]

825
00:34:41,623 --> 00:34:42,833
[grunts intensely]

826
00:34:42,916 --> 00:34:46,128
[grunting]

827
00:34:46,210 --> 00:34:47,670
Ay, papi!

828
00:34:48,547 --> 00:34:49,755
- [music ends]
- Oh, my God!

829
00:34:49,840 --> 00:34:52,551
[both] Yeah!

830
00:34:52,634 --> 00:34:53,635
[player 2 sighs]

831
00:34:53,719 --> 00:34:56,638
How about this?
When I yell switch, just switch.

832
00:34:56,722 --> 00:34:58,140
Well, we wouldn't have to switch so much

833
00:34:58,223 --> 00:35:01,268
if your bitch ass
wasn't playing that patty-cake bullshit.

834
00:35:01,351 --> 00:35:04,188
- Oh, come on.
- Admit it, now that was fun!

835
00:35:04,271 --> 00:35:06,982
Candace, it was a blast!

836
00:35:07,065 --> 00:35:08,400
- Right?
- [chuckles] And we won!

837
00:35:08,483 --> 00:35:10,068
- We won!
- You won!

838
00:35:10,152 --> 00:35:11,987
- You won! [chuckles]
- We both got a win.

839
00:35:12,070 --> 00:35:15,199
Hey, I think you should, uh,
go to that thing.

840
00:35:15,866 --> 00:35:17,534
- What?
- The thing with your ex

841
00:35:17,618 --> 00:35:19,661
that you were talking about,
with his new girlfriend.

842
00:35:19,745 --> 00:35:21,788
- Oh. Mmm.
- You should go.

843
00:35:21,872 --> 00:35:23,207
- No.
- What is it?

844
00:35:23,290 --> 00:35:26,627
It's a charity fundraiser
at this honky-tonk I love.

845
00:35:26,710 --> 00:35:29,296
Oh, you can skip that.
Country music sucks ass. [chuckles]

846
00:35:29,379 --> 00:35:30,464
[gasps]

847
00:35:31,131 --> 00:35:32,841
[chuckles]

848
00:35:32,925 --> 00:35:33,926
Candace!

849
00:35:34,009 --> 00:35:36,595
I'm so sorry.
I don't know what just happened.

850
00:35:36,678 --> 00:35:37,888
- I'm…
- I'll tell you what happened.

851
00:35:37,971 --> 00:35:40,557
- You hit me in the face!
- I know. I don't know why I did that.

852
00:35:40,641 --> 00:35:42,518
Well, 'cause I said
country music sucks ass.

853
00:35:43,602 --> 00:35:46,355
[chuckles] What is happening right now?

854
00:35:46,438 --> 00:35:48,524
You said something that I find upsetting

855
00:35:48,607 --> 00:35:50,609
because that's a real trigger for me.

856
00:35:50,692 --> 00:35:52,903
- It is?
- Yes! It's a thing.

857
00:35:52,986 --> 00:35:55,906
Country music fans
who live outside the south,

858
00:35:55,989 --> 00:35:57,991
they have a very hard time with this.

859
00:35:58,075 --> 00:36:01,286
They encounter a lot of prejudice
just like that,

860
00:36:01,370 --> 00:36:02,829
and it's a serious issue.

861
00:36:02,913 --> 00:36:04,790
This is the weirdest thing
I've ever heard in my entire life.

862
00:36:04,873 --> 00:36:06,291
Hey, give me your phone.

863
00:36:06,375 --> 00:36:07,668
Give me your phone right now.

864
00:36:09,002 --> 00:36:10,629
What are you gonna do with my phone?

865
00:36:10,712 --> 00:36:15,008
I'm putting in a playlist
and you will love this.

866
00:36:15,092 --> 00:36:17,511
- What is it?
- It's called "Cowgirl Classics."

867
00:36:17,594 --> 00:36:20,889
Okay, I'm not gonna listen to
a "Cowgirl Classics"… [chuckles] Please.

868
00:36:20,973 --> 00:36:23,350
- I think you will. I think you will.
- No, I--

869
00:36:23,433 --> 00:36:24,434
- [player 2 chuckling]
- What?

870
00:36:24,518 --> 00:36:26,103
- I gotta tell you a secret.
- What?

871
00:36:26,186 --> 00:36:29,189
I got a question for you.
I can't wrap my head around this.

872
00:36:29,273 --> 00:36:30,774
Are they siblings or a couple?

873
00:36:30,858 --> 00:36:33,193
- I cannot figure it out.
- Right?

874
00:36:33,277 --> 00:36:35,779
- 'Cause siblings don't act like that.
- It's driving me crazy.

875
00:36:36,655 --> 00:36:37,656
[kisses]

876
00:36:37,739 --> 00:36:40,117
- I think I'm gonna ask 'em. I have to.
- You can't. You can't.

877
00:36:40,200 --> 00:36:42,077
- I will never sleep again…
- I'm gonna be really embarrassed.

878
00:36:42,160 --> 00:36:43,495
- Excuse me!
- No!

879
00:36:44,830 --> 00:36:46,081
Couple or siblings?

880
00:36:46,164 --> 00:36:47,374
- We're partners.
- Partners.

881
00:36:48,917 --> 00:36:50,752
Made it worse. Let's get out of here.

882
00:36:50,836 --> 00:36:51,920
[both chuckling]

883
00:36:53,255 --> 00:36:55,174
[person] Pickleball is
this club's future, Chuck.

884
00:36:55,257 --> 00:36:58,844
And, as self-appointed head
of this club's pickleball committee,

885
00:36:58,927 --> 00:37:03,974
I have a responsibility to press you
about a date for the expansion vote.

886
00:37:04,057 --> 00:37:05,851
- We need more courts, Chuck.
- [sighs]

887
00:37:05,934 --> 00:37:07,978
That's not the only thing
on my mind, Skip.

888
00:37:08,061 --> 00:37:10,105
You know,
we lost the tiny paper cup supplier

889
00:37:10,189 --> 00:37:11,398
for the water station?

890
00:37:11,481 --> 00:37:13,984
I am so sorry. I didn't know.

891
00:37:14,067 --> 00:37:15,402
Because you didn't ask.

892
00:37:15,485 --> 00:37:17,029
Anything I can do to help with the cups?

893
00:37:17,112 --> 00:37:19,364
I think you've done enough.
You sip and crumple, Skip.

894
00:37:19,448 --> 00:37:21,867
We've all seen it.
You're a wasteful little piggy.

895
00:37:22,868 --> 00:37:26,205
Well… [chuckles] …this little piggy
usually brings a bottle from home.

896
00:37:26,288 --> 00:37:28,624
Usually, but not always.

897
00:37:29,208 --> 00:37:32,336
I'll tell you what.
I'll hold the expansion vote this Friday.

898
00:37:32,419 --> 00:37:34,505
Oh. Thank you so much.

899
00:37:34,588 --> 00:37:37,299
A-And I am gonna work on the waste.

900
00:37:37,382 --> 00:37:38,842
I'm gonna sip and reuse.

901
00:37:38,926 --> 00:37:39,927
No more crumple.

902
00:37:40,010 --> 00:37:41,178
- Hey.
- Hey.

903
00:37:42,262 --> 00:37:43,430
Pop. [chuckles]

904
00:37:44,139 --> 00:37:45,140
I wouldn't.

905
00:37:46,558 --> 00:37:48,560
What that asshole want? More tiny cups?

906
00:37:48,644 --> 00:37:49,645
Absolute piggy.

907
00:37:49,728 --> 00:37:53,190
Hey, just wanted to let you know that
my wrist is feeling really great, Dad.

908
00:37:53,273 --> 00:37:55,317
Yeah, I saw the doc.
He said I'll be totally healed

909
00:37:55,400 --> 00:37:56,818
for any big matches coming up.

910
00:37:56,902 --> 00:37:58,654
Not necessary. Neil's our guy.

911
00:37:58,737 --> 00:38:01,865
Right, because of the wrist,
but what I'm saying is I'm feeling good

912
00:38:01,949 --> 00:38:05,118
and I-I'm keeping it loose just in case
you wanted the… the best player.

913
00:38:05,202 --> 00:38:07,955
- The player that actually won.
- I don't need the player who won.

914
00:38:08,038 --> 00:38:09,665
I need the player who's going to win.

915
00:38:09,748 --> 00:38:11,458
Chuck! I got it! Hey.

916
00:38:11,542 --> 00:38:14,044
[pants] Just wanted to show you
that, uh… I have it today.

917
00:38:14,127 --> 00:38:16,338
A Band-Aid on a bullet hole, Skip.

918
00:38:16,421 --> 00:38:19,508
[pants, sighs]

919
00:38:19,591 --> 00:38:20,759
[scoffs]

920
00:38:21,593 --> 00:38:23,136
What an absolute idiot.

921
00:38:23,220 --> 00:38:26,431
As if he thinks a Band-Aid
is gonna stop a friggin' bullet

922
00:38:26,515 --> 00:38:28,642
from going through just like you said.

923
00:38:28,725 --> 00:38:31,061
'Cause that's a Band-Aid
on a bullet hole situation.

924
00:38:34,481 --> 00:38:36,233
Okay, well, I'm gonna boogie.

925
00:38:36,984 --> 00:38:38,610
I'll keep you updated on the wrist, Dad.

926
00:38:38,694 --> 00:38:40,237
- Not necessary.
- [door opens]

927
00:38:40,320 --> 00:38:41,738
My mind's playing tricks on me.

928
00:38:41,822 --> 00:38:42,906
Did you say, "I love you?"

929
00:38:44,157 --> 00:38:46,326
Joking with you, you goofball.

930
00:38:46,410 --> 00:38:47,411
Unless you did?

931
00:38:56,503 --> 00:38:57,588
[phone chimes]

932
00:38:59,298 --> 00:39:00,799
[mumbles]

933
00:39:17,232 --> 00:39:18,317
[PJ] Yes!

934
00:39:19,151 --> 00:39:20,736
Did you see that, Dusty?

935
00:39:20,819 --> 00:39:22,613
- [phone chimes]
- Unbelievable.

936
00:39:22,696 --> 00:39:24,698
[scatting]

937
00:39:32,414 --> 00:39:35,167
Yes! Yes!

938
00:39:36,877 --> 00:39:40,005
What are you doing on your phone?
Are you filming me?

939
00:39:40,881 --> 00:39:42,883
["Five More Minutes" playing]

940
00:39:47,638 --> 00:39:49,097
[PJ shouts]

941
00:39:49,181 --> 00:39:52,351
- Upload that one to Snapchat.
- [music continues on earphones]

942
00:39:52,434 --> 00:39:53,852
♪ Eight years old ♪

943
00:39:53,936 --> 00:39:57,606
♪ Couple cane poles
Sittin' down by the creek ♪

944
00:39:58,190 --> 00:40:01,527
♪ Lines in the water
Watchin' those bobbers ♪

945
00:40:01,610 --> 00:40:03,779
♪ Seein' that red sun sink ♪

946
00:40:04,738 --> 00:40:07,616
♪ Mama's on the porch yellin'
"Supper's hot" ♪

947
00:40:08,242 --> 00:40:10,327
♪ "Y'all come and get it" ♪

948
00:40:10,410 --> 00:40:15,123
♪ We yelled, "Five more minutes" ♪

949
00:40:17,209 --> 00:40:20,045
[singing along] ♪ Time rolls by
The clock won't stop ♪

950
00:40:20,128 --> 00:40:24,716
♪ I wish I had a few more drops
Of the good stuff ♪

951
00:40:24,800 --> 00:40:26,426
♪ The good times ♪

952
00:40:26,510 --> 00:40:29,596
- ♪ Oh, but they just keep on flying ♪
- ♪ But they just keep on flying ♪

953
00:40:29,680 --> 00:40:32,474
♪ Right on by like it ain't nothing ♪

954
00:40:32,558 --> 00:40:35,352
- ♪ I wish I had me a, a pause button ♪
- ♪ Had me a, a pause button ♪

955
00:40:35,435 --> 00:40:37,145
- ♪ Moments like those ♪
- ♪ Moments like this ♪

956
00:40:37,229 --> 00:40:39,565
- ♪ Lord knows I'd hit it ♪
- ♪ Lord knows that I'd hit it ♪

957
00:40:40,983 --> 00:40:45,821
♪ And give myself five more minutes ♪

958
00:40:45,904 --> 00:40:47,364
It's not a lot to ask.

959
00:40:50,325 --> 00:40:51,368
[sighs]

960
00:40:51,451 --> 00:40:53,704
♪ Eighteen, turned my helmet in ♪

961
00:40:53,787 --> 00:40:56,290
♪ Walked to the fifty yard line ♪

962
00:40:56,373 --> 00:41:00,169
- ♪ Just the coach and me after we ♪
- [chuckles] ♪ After all… ♪

963
00:41:00,252 --> 00:41:02,129
♪ Lost state, 10 to 9 ♪

964
00:41:02,212 --> 00:41:03,964
Aw, it's about the coach.

965
00:41:04,047 --> 00:41:08,677
♪ Next time to get in here
I'll have to buy a ticket ♪

966
00:41:08,760 --> 00:41:13,724
- ♪ Can't you give me five more minutes? ♪
- ♪ Five more minutes ♪

967
00:41:13,807 --> 00:41:14,808
[music ends]

968
00:41:16,977 --> 00:41:18,812
Thank you all for coming this afternoon.

969
00:41:18,896 --> 00:41:20,314
The floor is yours, Piggy.

970
00:41:20,397 --> 00:41:21,398
As you all know,

971
00:41:21,481 --> 00:41:24,902
we're only asking for two courts
on which to play pickleball.

972
00:41:24,985 --> 00:41:29,114
So I'm gonna keep this short and sweet
just like me.

973
00:41:29,198 --> 00:41:32,159
Anyway, the current pickleball court
on which we play,

974
00:41:32,242 --> 00:41:35,871
court 16, is completely unacceptable.

975
00:41:35,954 --> 00:41:38,874
The southeast fence is too close,

976
00:41:38,957 --> 00:41:41,460
the baseline corner is warped and cracked,

977
00:41:41,543 --> 00:41:43,086
and all my pickleballers can
agree with me…

978
00:41:43,170 --> 00:41:45,339
- [pickleballers] Mm-hmm.
- …that the leaky fountain

979
00:41:45,422 --> 00:41:49,426
leaves a very slippery puddle
near the net post.

980
00:41:49,510 --> 00:41:51,720
- Okay. Is that it?
- Just a few more things.

981
00:41:51,803 --> 00:41:54,723
Some graffiti left on my house.

982
00:41:54,806 --> 00:41:57,684
It says "Go die, pickle dick."

983
00:41:57,768 --> 00:41:59,436
- Pickle dick.
- [chuckles] Pickle dick.

984
00:41:59,520 --> 00:42:01,813
[Skip]
♪ P, who wants to play pickleball? ♪

985
00:42:01,897 --> 00:42:04,149
- [backing track playing]
- ♪ I, I wanna play pickleball ♪

986
00:42:04,233 --> 00:42:06,652
♪ C, I'll see you
On the pickleball court ♪

987
00:42:06,735 --> 00:42:09,071
♪ K, looking kray in my fresh bay shorts ♪

988
00:42:09,154 --> 00:42:10,822
Who's playing pickleball these days?

989
00:42:10,906 --> 00:42:13,200
Oscar winner Jamie Foxx.

990
00:42:13,283 --> 00:42:14,910
Tay Tay.

991
00:42:14,993 --> 00:42:18,288
Tennis was played
by Lyle and Erik Menendez

992
00:42:18,372 --> 00:42:20,791
on the day they murdered their parents.

993
00:42:20,874 --> 00:42:23,001
We need these pickleball courts

994
00:42:23,085 --> 00:42:27,798
so that we never have to have
another Lyle and Erik Menendez.

995
00:42:27,881 --> 00:42:29,925
- Okay. Is that it?
- Yep.

996
00:42:33,428 --> 00:42:35,472
Some interesting points, Skip.

997
00:42:36,139 --> 00:42:38,016
Can we just, uh, go to the vote?

998
00:42:38,100 --> 00:42:40,435
Actually, there's no need for the vote.

999
00:42:40,519 --> 00:42:43,146
We know you have the numbers,
and it doesn't matter.

1000
00:42:43,230 --> 00:42:45,649
- Wait, wait. Chuck, you promised.
- [stammers] Gary is handing out

1001
00:42:45,732 --> 00:42:48,861
an excerpt
from the club's founding charter.

1002
00:42:48,944 --> 00:42:50,195
Rules are rules, Skip.

1003
00:42:50,279 --> 00:42:53,490
And in that spirit,
I'm invoking a challenge, a duel match.

1004
00:42:53,574 --> 00:42:55,534
Then why did you make me
do a 90-minute presentation?

1005
00:42:55,617 --> 00:42:56,869
I worked two weeks on this.

1006
00:42:56,952 --> 00:42:58,453
Well, I guess I forgot to mention it.

1007
00:42:58,537 --> 00:43:00,372
- Whoops. [chuckles]
- [Chuck] Kind of like how you forget

1008
00:43:00,455 --> 00:43:03,041
to bring your water bottle
every day, huh, Skip?

1009
00:43:03,125 --> 00:43:06,128
- [groans]
- Now, both sides must select a champion.

1010
00:43:06,211 --> 00:43:08,297
The tennis side submits Neil.

1011
00:43:08,380 --> 00:43:10,215
Or whoever.
We don't have to pick right now.

1012
00:43:10,299 --> 00:43:12,426
But we can
because we know who we're picking.

1013
00:43:12,509 --> 00:43:16,388
I know, but we don't have to because
my recovery is way ahead of schedule.

1014
00:43:16,471 --> 00:43:18,265
But it's been decided,
so that's irrelevant.

1015
00:43:18,348 --> 00:43:20,601
- I know, but I just feel like right now--
- [bangs gavel]

1016
00:43:21,393 --> 00:43:22,561
This meeting is adjourned.

1017
00:43:22,644 --> 00:43:24,396
- [sighs]
- [Chuck] Thank you all.

1018
00:43:24,479 --> 00:43:26,899
[chattering]

1019
00:43:27,482 --> 00:43:28,483
[Kris] That was incredible.

1020
00:43:28,567 --> 00:43:30,235
No. [stammers] I don't even care.

1021
00:43:30,319 --> 00:43:31,820
- [Kris] Powerful.
- [Gary] Inspirational.

1022
00:43:31,904 --> 00:43:33,405
[Gene] Heck of a gavel bang, Chuck.

1023
00:43:33,488 --> 00:43:35,908
- [scoffs]
- [Kris] That gavel shook me to my core.

1024
00:43:35,991 --> 00:43:37,993
[woeful music playing]

1025
00:43:44,833 --> 00:43:46,001
[groans]

1026
00:43:47,252 --> 00:43:49,254
[phone ringing]

1027
00:43:53,592 --> 00:43:55,093
- Hello.
- Hi.

1028
00:43:55,177 --> 00:43:57,888
- Hey. How'd it go?
- The meeting?

1029
00:43:57,971 --> 00:43:59,973
Oh, it went so good.

1030
00:44:00,057 --> 00:44:01,683
Really, really good.

1031
00:44:01,767 --> 00:44:03,769
Oh, good. Glad to hear it.

1032
00:44:03,852 --> 00:44:05,270
Yeah.

1033
00:44:05,354 --> 00:44:08,106
Also, my dad humiliated me again.

1034
00:44:08,190 --> 00:44:10,442
Yeah, this time it was
in front of the entire club.

1035
00:44:10,526 --> 00:44:13,445
Oh, God. I'm so sorry. That's awful.

1036
00:44:13,529 --> 00:44:15,822
Hey, enough about me.

1037
00:44:16,490 --> 00:44:19,243
Any chance you're up
for some late-night pickleball?

1038
00:44:19,326 --> 00:44:21,453
Tonight? No. No.

1039
00:44:21,537 --> 00:44:23,121
I'm just… I'm pretty tired.

1040
00:44:23,205 --> 00:44:27,459
I was just going to stay in and,
you know, watch a movie or something.

1041
00:44:27,543 --> 00:44:29,127
That makes sense. I'm really tired too.

1042
00:44:29,211 --> 00:44:31,046
I was just going to stay in
and watch a movie too.

1043
00:44:31,129 --> 00:44:32,339
What movie you gonna watch?

1044
00:44:32,422 --> 00:44:33,841
Well, I don't know. Uh…

1045
00:44:33,924 --> 00:44:36,051
The Graduate's on TCM tonight.

1046
00:44:36,134 --> 00:44:37,678
Did you say The Graduate?

1047
00:44:37,761 --> 00:44:38,762
Yeah.

1048
00:44:38,846 --> 00:44:40,639
I just saw the trailer for that.

1049
00:44:40,722 --> 00:44:43,517
You saw the trailer for The Graduate?

1050
00:44:43,600 --> 00:44:44,768
It looked so good.

1051
00:44:44,852 --> 00:44:48,564
That's what I was probably gonna watch,
but I don't have, uh, TCM.

1052
00:44:48,647 --> 00:44:52,526
Dusty, if you would like to come
and watch it, you're welcome.

1053
00:44:52,609 --> 00:44:54,987
Although, it is very late.

1054
00:44:55,070 --> 00:44:56,989
All right. Well, I got stuff to do too.

1055
00:44:57,072 --> 00:45:00,075
I'm pretty slammed over here,
but you're a good friend.

1056
00:45:00,158 --> 00:45:02,077
You seem lonely. I'll come right now.

1057
00:45:02,703 --> 00:45:04,288
Oh, God.

1058
00:45:05,622 --> 00:45:10,711
So, did your dad, like, ask for a drumroll
and then say, "Anyone but my son"?

1059
00:45:10,794 --> 00:45:12,296
I don't want to talk about it.

1060
00:45:12,379 --> 00:45:14,089
- That's why I'm here.
- Okay.

1061
00:45:14,173 --> 00:45:18,510
Um, since you're here,
could I ask your opinion on something?

1062
00:45:18,594 --> 00:45:19,970
Yes. What's up?

1063
00:45:20,053 --> 00:45:23,015
Well, I took your advice,
and I am going to the honky-tonk.

1064
00:45:23,098 --> 00:45:24,266
That's great.

1065
00:45:24,349 --> 00:45:29,479
[groans] I know, but, um,
I really want a guy's opinion on the look,

1066
00:45:29,563 --> 00:45:33,317
because I want Mitch to kick himself
when he sees me.

1067
00:45:33,400 --> 00:45:34,484
All right, well, let's see it.

1068
00:45:34,568 --> 00:45:36,695
- Okay! Okay.
- I'm excited.

1069
00:45:36,778 --> 00:45:38,447
Thank you. Thank you.

1070
00:45:38,530 --> 00:45:39,656
I'll put it on.

1071
00:45:39,740 --> 00:45:41,491
Yeah. Really cool place.

1072
00:45:41,575 --> 00:45:43,076
[Candace] Oh, thanks so much.

1073
00:45:43,160 --> 00:45:45,037
- Got a lot of stuff.
- Mm-hmm.

1074
00:45:46,914 --> 00:45:49,333
- So you do pottery?
- Yeah.

1075
00:45:49,416 --> 00:45:51,168
That's another of my hobbies.

1076
00:45:51,251 --> 00:45:53,128
That is a cookie jar.

1077
00:45:53,212 --> 00:45:55,547
- Oh, this is a cookie jar?
- Yeah.

1078
00:45:56,381 --> 00:45:59,551
You can't barely fit any cookies in it
'cause of the weird dents.

1079
00:45:59,635 --> 00:46:02,554
I know, but it's helpful
if you're trying not to eat too much.

1080
00:46:02,638 --> 00:46:05,307
- [chuckles] Oh, it's a diet cookie jar.
- Yes!

1081
00:46:05,390 --> 00:46:07,017
Very good, Candace.

1082
00:46:07,851 --> 00:46:10,687
[Candace] And those were unplanned, man.
They just happened.

1083
00:46:10,771 --> 00:46:11,813
They look unplanned.

1084
00:46:11,897 --> 00:46:14,525
[Candace] If you like that so much,
you can take that home.

1085
00:46:14,608 --> 00:46:18,028
Ah, thank you, but I got so many of these.

1086
00:46:19,404 --> 00:46:21,532
[Candace] Do you have any hobbies, Dusty?

1087
00:46:21,615 --> 00:46:22,616
Um…

1088
00:46:24,159 --> 00:46:25,244
Mmm.

1089
00:46:26,036 --> 00:46:27,704
Yeah, just tennis, I guess.

1090
00:46:27,788 --> 00:46:30,374
[Candace] I mean,
that's more of a sport, but…

1091
00:46:31,208 --> 00:46:32,709
I can tell you really love it.

1092
00:46:32,793 --> 00:46:35,879
[chuckles] Well, I mean I definitely
loved it when I was a kid.

1093
00:46:37,339 --> 00:46:40,759
Or at least I really loved
spending all that time with my dad.

1094
00:46:42,052 --> 00:46:44,388
Yeah, it was nice.
He really believed in me.

1095
00:46:45,222 --> 00:46:46,473
Felt really special.

1096
00:46:47,057 --> 00:46:49,476
He kind of put everything into me,
and then, uh…

1097
00:46:50,435 --> 00:46:51,854
then I blew it.

1098
00:46:51,937 --> 00:46:54,690
[Candace] Well,
it sounds to me like he blew it too.

1099
00:46:57,276 --> 00:46:58,694
[Dusty] Hey, Candace?

1100
00:46:59,194 --> 00:47:02,447
- [Candace] Yeah?
- Is this you in the, uh, wedding dress?

1101
00:47:02,531 --> 00:47:07,160
No, I saved a photo of another
similar woman on her wedding day.

1102
00:47:07,244 --> 00:47:08,912
Holy shit.

1103
00:47:11,206 --> 00:47:12,374
What do you think?

1104
00:47:13,166 --> 00:47:14,251
[Dusty] Uh… [chuckles]

1105
00:47:19,673 --> 00:47:20,674
Uh-oh.

1106
00:47:21,258 --> 00:47:22,843
I think you're a knockout.

1107
00:47:22,926 --> 00:47:25,679
Oh, good. [chuckles]

1108
00:47:25,762 --> 00:47:27,181
- You had me worried there.
- No.

1109
00:47:27,264 --> 00:47:29,683
Um, look what I found in my closet.

1110
00:47:30,350 --> 00:47:34,188
Just in case you're in the market
for a cowboy hat, it's yours.

1111
00:47:34,271 --> 00:47:36,190
- It used to be Mitch's.
- Hmm.

1112
00:47:39,026 --> 00:47:41,153
- How's that look?
- I think you're pulling that off.

1113
00:47:41,236 --> 00:47:42,279
- Look.
- Really?

1114
00:47:42,362 --> 00:47:43,989
- Yeah. [sighs]
- All right.

1115
00:47:44,072 --> 00:47:46,491
- Look at us. [chuckles]
- We look cute.

1116
00:47:46,575 --> 00:47:48,660
[chuckles] Yeah, we kind of do, right?

1117
00:47:48,744 --> 00:47:50,746
[both chuckling]

1118
00:47:51,955 --> 00:47:54,750
- The… The movie's starting.
- Oh, yeah. Let's watch it.

1119
00:47:54,833 --> 00:47:55,834
[both laughing]

1120
00:47:55,918 --> 00:47:57,586
Mrs. Robinson, you're trying to seduce me.

1121
00:47:57,669 --> 00:47:59,671
- [both laughing]
- [TV continues indistinctly]

1122
00:47:59,755 --> 00:48:01,840
This is a great movie.

1123
00:48:01,924 --> 00:48:04,426
- I know.
- It should be, like, a classic.

1124
00:48:05,010 --> 00:48:06,845
- It is.
- It is?

1125
00:48:06,929 --> 00:48:08,472
- Uh-huh.
- Well, it's earned it.

1126
00:48:08,555 --> 00:48:11,308
- You look a little shaken up.
- Oh, no, no. I'm just…

1127
00:48:11,391 --> 00:48:13,060
I'm just a little worried about my future.

1128
00:48:13,143 --> 00:48:17,022
Well, I think the kid with the nose,
I think he could have a great career.

1129
00:48:17,856 --> 00:48:20,651
Dusty, that is Dustin Hoffman.

1130
00:48:20,734 --> 00:48:21,985
He's 80.

1131
00:48:24,029 --> 00:48:25,113
He looks great.

1132
00:48:25,197 --> 00:48:27,199
["Scarborough Fair/Canticle"
playing on TV]

1133
00:48:31,787 --> 00:48:35,290
He's going the wrong way on that bridge.
I've been on that exact bridge.

1134
00:48:36,166 --> 00:48:37,167
You can still dr…

1135
00:48:37,793 --> 00:48:39,461
This is a flub. You can't…

1136
00:48:52,975 --> 00:48:54,059
All right. Hey.

1137
00:48:56,270 --> 00:48:58,021
Let's get you settled in.

1138
00:48:58,105 --> 00:48:59,439
[sighs]

1139
00:49:00,107 --> 00:49:01,358
- [TV turns off]
- [music ends]

1140
00:49:07,072 --> 00:49:09,491
[cheerful music playing]

1141
00:49:09,575 --> 00:49:11,577
[chuckling]

1142
00:49:30,262 --> 00:49:32,264
["Work Bitch" playing]

1143
00:50:17,142 --> 00:50:18,894
- [music ends]
- You wanted to see me, boss?

1144
00:50:18,977 --> 00:50:20,312
Can I be honest with you?

1145
00:50:20,395 --> 00:50:21,563
I wish you would.

1146
00:50:22,689 --> 00:50:23,857
You see, PJ,

1147
00:50:23,941 --> 00:50:27,528
I'm wrestling
with a pretty confusing problem

1148
00:50:28,695 --> 00:50:30,113
in, um…

1149
00:50:30,197 --> 00:50:32,449
in a book that I'm currently writing.

1150
00:50:32,533 --> 00:50:34,868
No surprises there.
You've got the mind for it.

1151
00:50:34,952 --> 00:50:36,578
- What's it called?
- The name of the book?

1152
00:50:36,662 --> 00:50:37,579
Yeah.

1153
00:50:38,413 --> 00:50:39,831
The Silent Blade.

1154
00:50:39,915 --> 00:50:42,209
- Gorgeous. I'm reading that.
- [chuckling] Yeah.

1155
00:50:42,292 --> 00:50:44,503
I'm setting a reminder to preorder.
[stammers] Go ahead.

1156
00:50:44,586 --> 00:50:49,007
So the main warrior, Puzimbus,
is part of this tribe

1157
00:50:49,091 --> 00:50:50,884
- that he's always been part of.
- Mmm.

1158
00:50:50,968 --> 00:50:53,053
He then starts hanging out
with this other tribe

1159
00:50:53,136 --> 00:50:54,763
who he always thought were his enemies.

1160
00:50:54,847 --> 00:50:55,848
Twist much?

1161
00:50:55,931 --> 00:50:58,392
I literally feel
like I'm inside the book right now.

1162
00:50:58,475 --> 00:51:00,227
- Feel my pulse, it's racing.
- [chuckles]

1163
00:51:00,310 --> 00:51:02,020
So he's kind of living this double life,
you know?

1164
00:51:02,104 --> 00:51:03,897
Like, he really wants to hang
with this new tribe

1165
00:51:03,981 --> 00:51:07,651
'cause he really likes them, but he's also
kind of embarrassed to be seen with them.

1166
00:51:07,734 --> 00:51:08,569
- Yeah.
- You know,

1167
00:51:08,652 --> 00:51:12,865
there's a character that the main warrior
starts catching feelings for,

1168
00:51:12,948 --> 00:51:15,742
and she's way older than him.

1169
00:51:15,826 --> 00:51:17,035
Absolute dog.

1170
00:51:17,119 --> 00:51:19,371
So, PJ,
if you were reading The Silent Blade

1171
00:51:19,454 --> 00:51:20,998
and Puzimbus switched tribes

1172
00:51:21,081 --> 00:51:24,793
'cause he started falling for,
like, let's say a dragon

1173
00:51:24,877 --> 00:51:26,628
who was 30 years his senior,

1174
00:51:26,712 --> 00:51:29,089
would you think less of Puzimbus?

1175
00:51:29,173 --> 00:51:31,216
Never gonna shame a guy
for going antiquing.

1176
00:51:31,300 --> 00:51:35,220
I'm no writer,
but if I took the rich world you created

1177
00:51:35,304 --> 00:51:37,514
and compare it to my boring life…

1178
00:51:37,598 --> 00:51:40,726
- Please.
- …based on similar experiences of my own,

1179
00:51:40,809 --> 00:51:43,520
if I were with Puzimbus right now,
I'd tell him to swing away.

1180
00:51:43,604 --> 00:51:45,772
You would, huh? Similar experiences?

1181
00:51:46,565 --> 00:51:49,484
You trying to tell me that you've been
with an older woman, you dog?

1182
00:51:49,568 --> 00:51:52,571
- [chuckles] You little sneakster.
- In a way.

1183
00:51:52,654 --> 00:51:54,656
Do you know what an objectum-sexual is?

1184
00:51:54,740 --> 00:51:56,325
No, but I can't wait to find out.

1185
00:51:56,408 --> 00:52:00,287
It's one who has a physical
and romantic love for objects

1186
00:52:00,370 --> 00:52:01,371
rather than people.

1187
00:52:01,455 --> 00:52:05,125
I'm talking about buildings,
bridges, vehicles.

1188
00:52:05,209 --> 00:52:08,795
I personally am in love
with the USS Alabama.

1189
00:52:08,879 --> 00:52:09,880
All right, actually,

1190
00:52:09,963 --> 00:52:11,798
- you don't have to tell me this--
- No. I want to.

1191
00:52:11,882 --> 00:52:16,261
She was constructed in 1939,
decommissioned in '47,

1192
00:52:16,345 --> 00:52:19,681
declared an historical landmark in 1986.

1193
00:52:19,765 --> 00:52:22,142
So, yes, I've been with an older woman,

1194
00:52:22,226 --> 00:52:24,603
and I wouldn't change it
for anything in the world.

1195
00:52:24,686 --> 00:52:25,854
You tell Puzimbus that.

1196
00:52:25,938 --> 00:52:29,066
Tell him what? That you…
you had sex with a retired battleship?

1197
00:52:29,149 --> 00:52:31,235
- Exactly.
- How'd you even have sex with it?

1198
00:52:31,318 --> 00:52:34,154
It's a ship.
It doesn't have a vagina or even a butt.

1199
00:52:34,238 --> 00:52:37,115
Hey! Get out of the goddamn pool.

1200
00:52:37,199 --> 00:52:38,992
It's the middle of the day. You work here.

1201
00:52:39,076 --> 00:52:41,245
- We're working right now.
- Get out.

1202
00:52:45,123 --> 00:52:46,625
That way.

1203
00:53:06,353 --> 00:53:07,354
[sighs]

1204
00:53:07,437 --> 00:53:09,439
[country music playing on speakers]

1205
00:53:10,899 --> 00:53:12,901
[people cheering, chattering]

1206
00:53:20,492 --> 00:53:22,744
[chuckles] Oh!

1207
00:53:22,828 --> 00:53:24,538
- Candace, you came!
- Y-Yes.

1208
00:53:24,621 --> 00:53:26,248
- I came. [chuckles]
- [friend chuckles] Yes.

1209
00:53:26,331 --> 00:53:29,293
Because I have every right to.
Mitch does not own this place.

1210
00:53:29,376 --> 00:53:31,336
- Of course. I get that, honey.
- [chuckles]

1211
00:53:31,420 --> 00:53:33,172
I'm just glad to see you is all.

1212
00:53:33,255 --> 00:53:34,756
- Come here.
- Oh.

1213
00:53:34,840 --> 00:53:37,092
Aw. You look beautiful.

1214
00:53:39,219 --> 00:53:40,846
Oh, shit.

1215
00:53:40,929 --> 00:53:43,265
Well, have fun.

1216
00:53:48,437 --> 00:53:49,521
Hi.

1217
00:53:50,105 --> 00:53:53,358
- Hi.
- Oh, Candy, you made it.

1218
00:53:53,442 --> 00:53:54,651
I wasn't sure we'd see you.

1219
00:53:54,735 --> 00:53:57,029
I did make it. You are seeing me.

1220
00:53:57,112 --> 00:54:00,574
And, uh, as a reminder,
you do not own this place.

1221
00:54:00,657 --> 00:54:02,659
- [chuckles]
- Okay, sure.

1222
00:54:02,743 --> 00:54:05,412
- Uh, you remember my Bea, yeah?
- Of course.

1223
00:54:05,495 --> 00:54:07,456
- Hi.
- Hi.

1224
00:54:07,539 --> 00:54:10,292
[chuckles] Who could forget famous Bea?

1225
00:54:10,375 --> 00:54:13,170
Let me guess. Now you're going
to say something nice to me.

1226
00:54:13,253 --> 00:54:14,671
Well, I do love your outfit.

1227
00:54:14,755 --> 00:54:16,423
There it is. There it is.

1228
00:54:16,507 --> 00:54:18,509
[stammers] Listen,
why don't I get us some drinks,

1229
00:54:18,592 --> 00:54:21,053
and you two can catch up a little bit?

1230
00:54:21,136 --> 00:54:22,846
Yeah? Okay. [chuckles]

1231
00:54:23,597 --> 00:54:26,433
- [sighs] Hi. Uh…
- Hi.

1232
00:54:26,517 --> 00:54:27,809
[Mitch] Um, you okay?

1233
00:54:27,893 --> 00:54:29,686
You seem a little tense.

1234
00:54:29,770 --> 00:54:31,939
Nope. I am not tense.

1235
00:54:32,022 --> 00:54:34,358
- I am relaxed.
- Okay.

1236
00:54:34,441 --> 00:54:35,692
- Okay.
- Yeah, that's good to hear.

1237
00:54:35,776 --> 00:54:37,736
- Yeah, good to hear.
- What's new in your life?

1238
00:54:37,819 --> 00:54:39,112
I have a snake.

1239
00:54:39,196 --> 00:54:40,906
- Oh.
- It's named Mitch.

1240
00:54:40,989 --> 00:54:43,325
- [chuckles]
- All right, beers, everybody.

1241
00:54:43,408 --> 00:54:46,537
- Yes, honey. Here you go. Cheers.
- Well, okay. To the snake. Yeah.

1242
00:54:46,620 --> 00:54:49,122
- Wait. To the snake?
- To the snake. You know, it's a snake.

1243
00:54:49,206 --> 00:54:50,666
Don't worry about it.

1244
00:54:53,001 --> 00:54:56,463
- Mmm. Okay.
- Are you… Are you okay?

1245
00:54:56,547 --> 00:54:59,842
[blows, breathing heavily]

1246
00:54:59,925 --> 00:55:03,220
[distorted audio]

1247
00:55:07,933 --> 00:55:09,142
[exhales sharply]

1248
00:55:10,102 --> 00:55:12,229
[Bea, distorted] Candace, honey.
[normal] Are you all right?

1249
00:55:12,312 --> 00:55:14,398
- Okay. I'm not…
- [Mitch] You look a little pale.

1250
00:55:14,481 --> 00:55:16,191
- I don't think I…
- Why don't you just try to sit?

1251
00:55:16,275 --> 00:55:18,610
Yeah, yeah. Take a seat.
Take a seat, okay?

1252
00:55:18,694 --> 00:55:19,736
Talk to me. I can help.

1253
00:55:19,820 --> 00:55:22,698
I was an ER nurse
after I retired from modeling.

1254
00:55:22,781 --> 00:55:24,283
Of course you were.

1255
00:55:24,366 --> 00:55:26,118
This was a big mistake.

1256
00:55:27,619 --> 00:55:28,787
[sighs]

1257
00:55:30,372 --> 00:55:31,373
- [sighs]
- Howdy.

1258
00:55:33,750 --> 00:55:34,877
Dusty.

1259
00:55:35,627 --> 00:55:37,212
What are you doing here?

1260
00:55:37,296 --> 00:55:38,547
I'm showing up.

1261
00:55:39,548 --> 00:55:40,716
[chuckles]

1262
00:55:40,799 --> 00:55:42,509
- [chuckles]
- Is that him?

1263
00:55:43,594 --> 00:55:44,720
Let's do this, right?

1264
00:55:46,305 --> 00:55:48,599
- Mitch! That Mitch?
- Who's that?

1265
00:55:48,682 --> 00:55:50,517
Hi, how are you? I'm the new man.

1266
00:55:50,601 --> 00:55:52,811
- [chuckles] Good to meet you.
- Uh-huh.

1267
00:55:52,895 --> 00:55:54,688
- And you are? Good to meet you, Bea.
- Hi, I'm Bea. Yes.

1268
00:55:54,771 --> 00:55:57,357
I am so sorry I'm late.

1269
00:55:57,441 --> 00:55:59,276
I feel like a real asshole.

1270
00:55:59,359 --> 00:56:00,986
But bank mergers, right?

1271
00:56:01,069 --> 00:56:02,571
They take what they take, am I right?

1272
00:56:02,654 --> 00:56:04,531
- [chuckles]
- Oh, yeah. I guess so.

1273
00:56:04,615 --> 00:56:07,367
I'm so excited for you two
to finally meet.

1274
00:56:07,451 --> 00:56:10,287
Oh, yeah, yeah, yeah.
Me too. Yeah, it… It…

1275
00:56:10,370 --> 00:56:12,122
[chuckles] I'm… I'm so sorry, sir.

1276
00:56:12,206 --> 00:56:16,668
I just got distracted
by this unbelievable fox. [chuckles]

1277
00:56:16,752 --> 00:56:18,295
- [chuckles]
- Look at you.

1278
00:56:18,378 --> 00:56:21,840
You look absolutely
beautiful tonight, babe.

1279
00:56:21,924 --> 00:56:24,468
You look beautiful too, babe.

1280
00:56:24,551 --> 00:56:25,969
- [Dusty chuckles]
- Baby. [chuckles]

1281
00:56:26,595 --> 00:56:27,679
Are you in my hat?

1282
00:56:28,347 --> 00:56:32,184
Well, I'm in a whole lot
of your stuff these days, my guy.

1283
00:56:33,977 --> 00:56:36,104
Hey, what do you say we do some dancing?

1284
00:56:36,188 --> 00:56:38,524
- I'm sorry. We gotta dance. Gotta dance.
- We gotta dance.

1285
00:56:38,607 --> 00:56:39,942
We'll see you guys out there.

1286
00:56:40,025 --> 00:56:41,527
- ["Cowgirl" playing]
- Come on.

1287
00:56:41,610 --> 00:56:42,778
How was that?

1288
00:56:43,362 --> 00:56:45,364
- We did good.
- We did good.

1289
00:56:47,616 --> 00:56:49,076
What does he mean, "my stuff"?

1290
00:56:49,159 --> 00:56:51,286
♪ She's a Texas girl raised in Tennessee ♪

1291
00:56:51,370 --> 00:56:54,289
♪ Apple don't fall far from the tree ♪

1292
00:56:54,373 --> 00:56:57,042
♪ Treats my friends like family ♪

1293
00:56:57,125 --> 00:56:59,628
♪ And I'm all right with that ♪

1294
00:56:59,711 --> 00:57:02,047
♪ She can take the top off
Her own beer ♪

1295
00:57:02,130 --> 00:57:05,300
♪ She don't need hours staring
In the mirror ♪

1296
00:57:05,384 --> 00:57:09,388
♪ She can do you in with blue jeans
And a baseball cap ♪

1297
00:57:10,681 --> 00:57:13,600
♪ I'm talking down on
Cooking apple pie with your mama ♪

1298
00:57:13,684 --> 00:57:15,602
♪ Sipping moonshine after midnight ♪

1299
00:57:15,686 --> 00:57:20,941
♪ Make you wanna take a back road
Real slow and let her drive ♪

1300
00:57:21,024 --> 00:57:23,527
♪ I bet you wish you had a cowgirl ♪

1301
00:57:23,610 --> 00:57:26,321
♪ One that ain't sitting on a high horse ♪

1302
00:57:26,405 --> 00:57:29,992
♪ One that ain't scared of a dance floor
On an empty night ♪

1303
00:57:30,075 --> 00:57:32,119
♪ Cutting it up with all of your friends ♪

1304
00:57:32,202 --> 00:57:34,538
♪ I could chase her like a sunset ♪

1305
00:57:34,621 --> 00:57:37,457
♪ Spin her around in that white dress ♪

1306
00:57:37,541 --> 00:57:40,627
♪ And take her out to a 40-acre lot ♪

1307
00:57:40,711 --> 00:57:43,172
♪ Let her pick her favorite spot ♪

1308
00:57:43,255 --> 00:57:47,718
♪ I thank God I got a cowgirl ♪

1309
00:57:48,468 --> 00:57:50,470
[vocalizing]

1310
00:57:52,681 --> 00:57:54,183
- [music ends]
- [people applauding]

1311
00:57:54,266 --> 00:57:56,268
[cheering]

1312
00:58:04,401 --> 00:58:05,694
Oh.

1313
00:58:09,156 --> 00:58:12,242
[Warren] Thank you so much.
Thank you. Thank you.

1314
00:58:12,326 --> 00:58:13,827
[laughing]

1315
00:58:13,911 --> 00:58:17,998
[chuckles] Dusty,
thank you so much for coming tonight.

1316
00:58:18,081 --> 00:58:19,166
Are you kidding?

1317
00:58:19,249 --> 00:58:20,834
- Thank you!
- Me?

1318
00:58:20,918 --> 00:58:23,337
- Why?
- For everything.

1319
00:58:23,420 --> 00:58:27,007
I was in such a bad place
in my life, Candace.

1320
00:58:27,090 --> 00:58:28,800
I believed in so much bullshit.

1321
00:58:28,884 --> 00:58:30,093
Now I feel…

1322
00:58:30,177 --> 00:58:33,263
I don't know, I feel better.
I feel like I know what I want.

1323
00:58:33,347 --> 00:58:34,348
You do?

1324
00:58:34,431 --> 00:58:35,724
- Yeah.
- What?

1325
00:58:38,894 --> 00:58:40,229
You.

1326
00:58:41,688 --> 00:58:43,023
- What?
- Come here.

1327
00:58:43,106 --> 00:58:45,317
[grunts] Dusty, no.

1328
00:58:45,901 --> 00:58:47,653
- No.
- You're nervous.

1329
00:58:47,736 --> 00:58:49,821
You're nervous about the age thing.
And I get it.

1330
00:58:49,905 --> 00:58:51,365
- [sighs] No, Dusty, stop.
- I was too.

1331
00:58:51,448 --> 00:58:53,784
- It's not the age thing. It's not.
- But guess what? I got over it.

1332
00:58:53,867 --> 00:58:57,871
- You're older than me! Big whoop.
- I'm not physically attracted to you.

1333
00:59:00,457 --> 00:59:02,167
I couldn't hear you.
I think you were mumbling.

1334
00:59:02,251 --> 00:59:03,460
What did you literally just say?

1335
00:59:03,544 --> 00:59:07,756
I said I'm not
physically attracted to you.

1336
00:59:07,840 --> 00:59:09,883
I thought we were on the same page.

1337
00:59:09,967 --> 00:59:12,594
I didn't mean to lead you on.

1338
00:59:12,678 --> 00:59:15,681
- I'm sorry.
- Oh, no. You didn't lead me on at all.

1339
00:59:15,764 --> 00:59:18,767
You just brought me to your house
in a vulnerable moment for me

1340
00:59:18,851 --> 00:59:21,228
and showed me a movie called The Graduate…

1341
00:59:21,311 --> 00:59:23,856
- What? I didn't bring you to my house.
- …about a little guy with a big nose…

1342
00:59:23,939 --> 00:59:26,650
- You called me.
- …who gets courted by an older woman.

1343
00:59:26,733 --> 00:59:28,318
Oh, my God.

1344
00:59:28,402 --> 00:59:31,655
You called me.
You basically invited yourself over.

1345
00:59:31,738 --> 00:59:34,366
- Okay. How about the playlist you made?
- What about it?

1346
00:59:34,449 --> 00:59:36,618
Every song is more provocative
than the last.

1347
00:59:36,702 --> 00:59:38,996
- Provocative?
- "Country Kisses."

1348
00:59:39,079 --> 00:59:41,164
- Oh, my God!
- "Rodeo Romance."

1349
00:59:41,248 --> 00:59:43,458
Those are just famous country songs.

1350
00:59:43,542 --> 00:59:46,211
"Square Dance, Round Hole."
What's the round hole?

1351
00:59:46,295 --> 00:59:48,630
That one I probably should have left off.

1352
00:59:48,714 --> 00:59:50,048
Okay, then forget all of that.

1353
00:59:50,132 --> 00:59:52,134
Let's say all of that is innocent.

1354
00:59:52,217 --> 00:59:54,344
I kissed you in there
and you kissed me back.

1355
00:59:54,428 --> 00:59:55,888
- Yeah.
- And you know it.

1356
00:59:55,971 --> 00:59:57,389
So explain that to me.

1357
00:59:58,390 --> 01:00:01,560
We were putting on a show for Mitch.

1358
01:00:01,643 --> 01:00:04,646
And, yes, I might have
gotten a little bit carried away.

1359
01:00:05,564 --> 01:00:07,149
But I'm sorry.

1360
01:00:07,232 --> 01:00:09,443
And… Oh, God.

1361
01:00:10,319 --> 01:00:13,405
I just wanted a pickleball partner,
damn it.

1362
01:00:13,488 --> 01:00:14,489
Okay.

1363
01:00:14,573 --> 01:00:16,700
And I got something so much better.

1364
01:00:16,783 --> 01:00:21,163
I got a really, really good friend
that I really do love.

1365
01:00:21,246 --> 01:00:23,749
- Yeah.
- And I'd like to keep it that way.

1366
01:00:24,583 --> 01:00:25,834
I'm good.

1367
01:00:25,918 --> 01:00:27,044
Thanks.

1368
01:00:27,127 --> 01:00:29,546
Dusty, stop. Don't do this.

1369
01:00:29,630 --> 01:00:33,091
No, I-I just don't really need
a random pickleball lady friend.

1370
01:00:33,175 --> 01:00:35,636
- I'm not random.
- I have so many friends.

1371
01:00:35,719 --> 01:00:38,931
Friends is not an issue with a guy like me
and it never has been.

1372
01:00:39,014 --> 01:00:42,893
I'm flooded with friends.
I got PJ hitting me up.

1373
01:00:42,976 --> 01:00:44,061
I got…

1374
01:00:45,521 --> 01:00:47,147
Gail hitting me up all the time.

1375
01:00:47,231 --> 01:00:50,025
- Gail? My Gail?
- Not… Not your Gail. A different Gail.

1376
01:00:50,108 --> 01:00:53,111
Point is I've just got
so many people coming through.

1377
01:00:54,071 --> 01:00:57,157
Now if you'll excuse me,
I've got a very hot date tonight.

1378
01:00:57,241 --> 01:00:58,492
I can't be late for it.

1379
01:01:01,245 --> 01:01:02,329
Dusty…

1380
01:01:02,412 --> 01:01:04,414
[sad music playing]

1381
01:01:08,043 --> 01:01:09,086
[sighs]

1382
01:01:09,169 --> 01:01:11,046
[sighs] Hey.

1383
01:01:12,130 --> 01:01:13,715
Stay strong, brother.

1384
01:01:14,424 --> 01:01:16,760
Even cowboys get friend-zoned.

1385
01:01:17,928 --> 01:01:19,555
- Okay.
- Yeah.

1386
01:01:23,225 --> 01:01:24,393
[sighs]

1387
01:01:24,476 --> 01:01:26,478
["I Am Not Okay" playing]

1388
01:01:29,857 --> 01:01:32,317
♪ I am not okay ♪

1389
01:01:32,860 --> 01:01:35,946
♪ I'm barely getting by ♪

1390
01:01:36,029 --> 01:01:37,322
♪ I'm losing track of-- ♪

1391
01:01:37,406 --> 01:01:38,407
[music stops]

1392
01:01:39,992 --> 01:01:41,326
[sighs] Oh, my God.

1393
01:01:41,410 --> 01:01:42,411
[phone chimes]

1394
01:01:46,123 --> 01:01:47,332
[sighs]

1395
01:01:53,505 --> 01:01:54,673
I like the new look.

1396
01:01:55,424 --> 01:01:56,758
- Really?
- Sure.

1397
01:01:56,842 --> 01:01:57,843
It's bold.

1398
01:01:59,094 --> 01:02:02,347
[sighs] Well,
how's the wrist feeling, bud?

1399
01:02:02,431 --> 01:02:03,640
Fine.

1400
01:02:03,724 --> 01:02:06,727
I think I'm basically healed.
I think I can lose the brace soon.

1401
01:02:06,810 --> 01:02:08,395
Mmm, I love hearing that.

1402
01:02:08,478 --> 01:02:11,315
We're gonna need you
in top form, Hammer. [sighs]

1403
01:02:11,398 --> 01:02:13,817
- What do you mean "we"?
- The club.

1404
01:02:13,901 --> 01:02:15,444
When you play in the duel.

1405
01:02:16,236 --> 01:02:18,572
Well… [chuckles] Are you being serious?
What about Neil?

1406
01:02:18,655 --> 01:02:21,241
Now, come on, Son. You said it yourself.

1407
01:02:21,325 --> 01:02:23,452
The other guys in the club
are just dentists and shit.

1408
01:02:23,535 --> 01:02:26,121
They don't have the commitment
to excellence we Boyd men do.

1409
01:02:26,205 --> 01:02:28,165
- [chuckles] That's true.
- It's in your blood.

1410
01:02:29,666 --> 01:02:31,668
So, are you in?

1411
01:02:31,752 --> 01:02:33,962
[uplifting music playing]

1412
01:02:34,046 --> 01:02:36,882
- Yeah, Dad. I'm in. [chuckles]
- Yeah? [chuckles]

1413
01:02:36,965 --> 01:02:39,426
- Let's do it. Hammer's back.
- Well, all right.

1414
01:02:39,510 --> 01:02:41,094
- I won't let you down.
- Well, I hope not.

1415
01:02:41,178 --> 01:02:42,679
- Oh, we're gonna kill 'em.
- Yeah, man.

1416
01:02:42,763 --> 01:02:44,806
Because this is about a lot more
than just pickleball.

1417
01:02:44,890 --> 01:02:46,975
- I mean, you see that, don't you?
- Oh, yeah. I see it.

1418
01:02:47,059 --> 01:02:48,977
Everything you're saying.
It's about the club--

1419
01:02:49,061 --> 01:02:51,563
No, it's about the decline
of humanity itself.

1420
01:02:51,647 --> 01:02:54,525
- Decline of humanity itself.
- I'm sure that sounds dramatic to you.

1421
01:02:54,608 --> 01:02:57,319
- Not to me.
- But tennis requires patience.

1422
01:02:57,402 --> 01:02:59,154
- Yeah, patience.
- Dedication.

1423
01:02:59,238 --> 01:03:00,405
- Dedication.
- Discipline.

1424
01:03:00,489 --> 01:03:01,823
Discipline, for sure.

1425
01:03:01,907 --> 01:03:04,618
I've had people tell me
that you can learn how to play pickleball

1426
01:03:04,701 --> 01:03:05,911
in under an hour,

1427
01:03:07,079 --> 01:03:08,830
as if that's a good thing.

1428
01:03:09,790 --> 01:03:12,459
But that is not how
you build something that lasts.

1429
01:03:13,168 --> 01:03:16,255
- [music continues]
- My legacy is not a tiny paper cup.

1430
01:03:16,755 --> 01:03:19,424
I will not let it be sipped and crumpled.

1431
01:03:20,676 --> 01:03:27,099
I am building something that will endure,
like a steel thermos or a canteen.

1432
01:03:27,975 --> 01:03:29,059
You understand that?

1433
01:03:29,142 --> 01:03:30,561
Yes, sir. You're a canteen.

1434
01:03:32,604 --> 01:03:35,816
I'm not a canteen.
[stammers] I'm building something strong.

1435
01:03:37,568 --> 01:03:38,569
Anyway, look.

1436
01:03:38,652 --> 01:03:40,654
I look forward to seeing you play again.

1437
01:03:41,154 --> 01:03:42,656
Thanks, Dad.

1438
01:03:42,739 --> 01:03:44,658
Actually, been going through
a really confusing time

1439
01:03:44,741 --> 01:03:45,826
and this was exactly what I--

1440
01:03:45,909 --> 01:03:47,244
It's pretty late, Son.

1441
01:03:51,164 --> 01:03:52,165
Definitely.

1442
01:03:57,087 --> 01:03:58,797
You're back, Hammer.

1443
01:03:58,881 --> 01:04:00,048
[chuckles]

1444
01:04:05,637 --> 01:04:07,931
- Yeah, all right. Everything looks great.
- [music fades]

1445
01:04:08,015 --> 01:04:10,684
You can lose the brace and start
blasting loads with your hand again.

1446
01:04:10,767 --> 01:04:12,853
- [chuckles] And play tennis, right?
- Sure, I guess.

1447
01:04:13,604 --> 01:04:16,190
So… Oh, about that, uh, website
that I mentioned last time--

1448
01:04:16,273 --> 01:04:17,691
- Stop.
- I don't use it.

1449
01:04:17,774 --> 01:04:19,902
I barely even remember
you saying anything about it.

1450
01:04:19,985 --> 01:04:21,904
Well, you barely remember
because I barely even said anything.

1451
01:04:21,987 --> 01:04:24,406
Just it's called Sticky Honey,
which anybody would know.

1452
01:04:24,489 --> 01:04:27,034
And the women are outrageous
and they got this killer referral deal,

1453
01:04:27,117 --> 01:04:28,911
which apparently
you weren't comfortable using.

1454
01:04:28,994 --> 01:04:30,245
And by the way, I didn't use it either.

1455
01:04:30,329 --> 01:04:31,580
I don't even know why I said it.

1456
01:04:31,663 --> 01:04:34,333
- So let's just stop talking about it.
- I didn't even say anything. Right?

1457
01:04:34,416 --> 01:04:35,417
- It's over.
- Good, good.

1458
01:04:35,501 --> 01:04:37,002
Hey, thank you so much about the wrist.

1459
01:04:37,085 --> 01:04:39,546
Oh, yeah, sure. No problem.
Hey. How did the pickleball work out?

1460
01:04:39,630 --> 01:04:40,631
- Great.
- Yeah?

1461
01:04:40,714 --> 01:04:43,634
Yeah, like really great. My dad came
around. I'm gonna play in the duel.

1462
01:04:43,717 --> 01:04:44,718
Yeah, yeah.

1463
01:04:44,801 --> 01:04:46,970
He told me that last night.
It really meant the world to me.

1464
01:04:47,054 --> 01:04:48,555
I heard. Yeah, that's pretty crazy, huh?

1465
01:04:48,639 --> 01:04:49,806
- Yeah, no.
- Yeah.

1466
01:04:49,890 --> 01:04:54,102
It wasn't really crazy. It was just…
My father's a tough guy. Tested his son.

1467
01:04:54,186 --> 01:04:55,187
Mmm.

1468
01:04:55,270 --> 01:04:58,232
And the son, me, also a tough guy,
rose to the occasion.

1469
01:04:58,315 --> 01:04:59,816
- Mmm.
- And it put us closer together.

1470
01:04:59,900 --> 01:05:00,901
It was really bonding.

1471
01:05:00,984 --> 01:05:03,862
Yeah, no, I meant, like,
pretty crazy about the Neil part.

1472
01:05:04,446 --> 01:05:05,948
How he died.

1473
01:05:06,031 --> 01:05:07,282
Neil died?

1474
01:05:07,366 --> 01:05:08,659
You didn't know?

1475
01:05:08,742 --> 01:05:10,118
What are you talking about, Doctor?

1476
01:05:11,286 --> 01:05:14,289
So… [sighs] …I guess
Neil was going up into his attic

1477
01:05:14,373 --> 01:05:16,041
to get some boxes out of storage.

1478
01:05:16,625 --> 01:05:17,626
[grunts]

1479
01:05:17,709 --> 01:05:18,877
[dramatic music plays]

1480
01:05:18,961 --> 01:05:22,756
And, apparently, there was
an old mama owl living up there.

1481
01:05:22,840 --> 01:05:23,924
[owl screeches]

1482
01:05:26,176 --> 01:05:28,262
She must have thought
he was after her eggs or something

1483
01:05:28,345 --> 01:05:30,556
'cause she went absolute sicko mode.

1484
01:05:32,015 --> 01:05:33,141
[screaming]

1485
01:05:34,017 --> 01:05:38,105
Wait… You-You're telling me
that Neil was killed by a mama owl?

1486
01:05:38,188 --> 01:05:41,358
Well, technically no. He was
still breathing when the owl stopped.

1487
01:05:41,441 --> 01:05:43,443
But he squeezed out the window
to try to escape,

1488
01:05:43,527 --> 01:05:47,781
tumbled off the roof onto his driveway
just as his wife was coming home.

1489
01:05:47,865 --> 01:05:51,076
Front tire caved in his skull.
Or what was left of it.

1490
01:05:51,159 --> 01:05:52,160
What?

1491
01:05:52,244 --> 01:05:54,162
Yeah. His wife, uh,
claims she didn't see him,

1492
01:05:54,246 --> 01:05:55,914
but I think she's going to jail.

1493
01:05:55,998 --> 01:05:58,667
I mean, how do you not see that, right?

1494
01:05:58,750 --> 01:05:59,751
This is unbelievable.

1495
01:05:59,835 --> 01:06:02,963
Yeah, I'd assumed he would have told you,
Chuck. That's pretty weird.

1496
01:06:03,547 --> 01:06:05,966
Oh, he… [chuckles] Yeah, he did.
Of course… My dad.

1497
01:06:06,049 --> 01:06:09,303
Yeah, yeah, yeah. Um, when Neil's head
got run over by his wife…

1498
01:06:09,386 --> 01:06:10,762
- Oh.
- …he got killed, and yeah,

1499
01:06:10,846 --> 01:06:13,348
- we of course talked about it. Of course.
- Oh, okay. So, you just…

1500
01:06:13,432 --> 01:06:15,100
'Cause I just told you the story just now

1501
01:06:15,184 --> 01:06:17,269
and you were saying you d…
Never heard any of this.

1502
01:06:17,352 --> 01:06:18,687
No, I'd heard it, for sure.

1503
01:06:18,770 --> 01:06:20,731
Okay, 'cause you were looking
pretty surprised when I said that.

1504
01:06:20,814 --> 01:06:21,815
- Nah.
- Yeah.

1505
01:06:21,899 --> 01:06:24,193
Well, anyway. Rest in peace, right?

1506
01:06:24,276 --> 01:06:25,277
- Yeah, uh…
- Yeah.

1507
01:06:25,360 --> 01:06:28,989
Good luck with the, uh,
Sexy, uh, Honey. I should go.

1508
01:06:29,072 --> 01:06:30,782
Yes, Sticky Honey and I don't use it.

1509
01:06:30,866 --> 01:06:32,910
And it's not really just about sex,
it's about community.

1510
01:06:32,993 --> 01:06:33,994
- [door closes]
- Okay.

1511
01:06:34,077 --> 01:06:36,079
[suspenseful music plays]

1512
01:06:38,707 --> 01:06:39,917
[blows]

1513
01:06:40,000 --> 01:06:41,001
[music stops]

1514
01:06:41,084 --> 01:06:44,129
An owl, Dad? A goddamn owl?

1515
01:06:44,213 --> 01:06:46,048
What are you so upset about?

1516
01:06:46,131 --> 01:06:47,966
The owl was the best thing
that ever happened to you.

1517
01:06:48,050 --> 01:06:50,969
So you admit it!
That's the only reason you chose me!

1518
01:06:51,053 --> 01:06:52,137
What do you want to hear, Son?

1519
01:06:52,221 --> 01:06:54,973
Oh, I don't know.
Maybe that you believe in me?

1520
01:06:55,516 --> 01:06:59,102
That you weren't forced to pick me
because of a stupid bird.

1521
01:06:59,186 --> 01:07:02,105
Yeah, well, unlike you,
that stupid bird took down Nasty Neil

1522
01:07:02,189 --> 01:07:03,690
without so much as a bent feather.

1523
01:07:03,774 --> 01:07:07,069
If I could get that owl to hold
a tennis racket, I'd put her in the duel.

1524
01:07:07,152 --> 01:07:10,989
As it stands, Gene and Gary
thought you were our best shot.

1525
01:07:11,657 --> 01:07:13,742
So I wasn't even your choice.
That's great.

1526
01:07:16,870 --> 01:07:21,583
There's no way in the world an owl
would ever win a point off me in tennis.

1527
01:07:21,667 --> 01:07:26,296
I don't care if you duct-taped a racket
to its little disgusting claws.

1528
01:07:26,380 --> 01:07:27,881
[melancholy music playing]

1529
01:07:27,965 --> 01:07:28,966
[door slams]

1530
01:07:41,395 --> 01:07:42,563
[sighs]

1531
01:08:00,747 --> 01:08:01,790
[sighs]

1532
01:08:02,916 --> 01:08:04,168
[knocks on door]

1533
01:08:04,251 --> 01:08:06,086
Please go away, PJ.

1534
01:08:06,170 --> 01:08:07,212
[door opens]

1535
01:08:07,296 --> 01:08:08,714
PJ, I don't want to see--

1536
01:08:09,923 --> 01:08:11,258
How'd you know it was me?

1537
01:08:11,341 --> 01:08:14,761
'Cause you've called and texted me a bunch
saying you'd like to come over and see me.

1538
01:08:14,845 --> 01:08:15,846
[door closes]

1539
01:08:15,929 --> 01:08:17,598
I thought that might give it away.

1540
01:08:19,765 --> 01:08:22,978
We need you back at the club, Dusty.
The duel is tomorrow.

1541
01:08:23,060 --> 01:08:24,563
I can't go back there, PJ.

1542
01:08:24,645 --> 01:08:28,483
Listen, I know you see me
as this big, tough loner guy

1543
01:08:28,567 --> 01:08:29,984
who doesn't need anyone.

1544
01:08:30,068 --> 01:08:32,404
Kinda like a Batman figure.

1545
01:08:32,487 --> 01:08:33,697
That's not how I see you.

1546
01:08:33,779 --> 01:08:35,866
The truth is I look up to you.

1547
01:08:35,948 --> 01:08:38,160
- I know you do, PJ.
- Yeah.

1548
01:08:38,243 --> 01:08:40,996
But you shouldn't.
I'm nothing to look up to.

1549
01:08:41,078 --> 01:08:43,207
Don't say that. You're a legend.

1550
01:08:43,290 --> 01:08:46,251
You're the guy
that almost beat Andy Roddick.

1551
01:08:46,335 --> 01:08:48,170
No, I'm a cautionary tale.

1552
01:08:48,252 --> 01:08:50,130
There's so much you don't know.

1553
01:08:50,214 --> 01:08:53,841
It's like I don't wanna
pierce your virgin ears with this story.

1554
01:08:53,926 --> 01:08:55,426
What do you mean?

1555
01:08:55,511 --> 01:08:57,513
[sighs] Do you wanna know what happened

1556
01:08:57,595 --> 01:09:00,098
between me and Andy Roddick
on that fateful day?

1557
01:09:00,182 --> 01:09:01,350
How long's the story?

1558
01:09:01,433 --> 01:09:03,268
It's brief but powerful.

1559
01:09:03,352 --> 01:09:04,478
Okay then.

1560
01:09:04,560 --> 01:09:07,397
I was supposed to be The Hammer
because I hit the hardest.

1561
01:09:11,818 --> 01:09:13,237
[Dusty] But Andy hit it harder.

1562
01:09:13,319 --> 01:09:15,948
[audience cheering]

1563
01:09:16,031 --> 01:09:18,033
[pensive music playing]

1564
01:09:19,368 --> 01:09:23,872
[Dusty] Every serve I hit,
everything I did, he was better.

1565
01:09:23,956 --> 01:09:26,959
And I looked in the crowd
and I saw my dad and he knew too.

1566
01:09:27,042 --> 01:09:29,837
[audience booing]

1567
01:09:29,920 --> 01:09:34,341
[breathing heavily]

1568
01:09:39,388 --> 01:09:41,598
[grunting]

1569
01:09:42,599 --> 01:09:44,518
[audience applauding]

1570
01:09:44,600 --> 01:09:46,270
[Dusty] I realized out there

1571
01:09:46,353 --> 01:09:50,357
that I was playing checkers
and he was playing chess.

1572
01:09:50,899 --> 01:09:52,317
And I couldn't beat him.

1573
01:09:53,484 --> 01:09:56,405
Everything I did, he returned as a winner.

1574
01:09:56,488 --> 01:09:57,739
He was better.

1575
01:09:57,823 --> 01:09:59,700
Is this before or after the chess game?

1576
01:10:00,534 --> 01:10:03,370
We didn't play chess.
We didn't play checkers.

1577
01:10:03,453 --> 01:10:06,373
Okay, yeah, I see the pattern
of lying 'cause you said chess before.

1578
01:10:06,456 --> 01:10:09,293
No, it was a storytelling device.

1579
01:10:09,376 --> 01:10:11,962
I said I was playing checkers
and he was playing chess,

1580
01:10:12,045 --> 01:10:15,048
meaning he was way better than me. Got it?

1581
01:10:16,383 --> 01:10:17,593
Where's the device?

1582
01:10:18,218 --> 01:10:19,887
- What?
- Where are you keeping the d…

1583
01:10:19,970 --> 01:10:22,639
The storytelling device?
Is it like Kindle?

1584
01:10:22,723 --> 01:10:25,392
It's just a way to tell a story.
There's not an actual device.

1585
01:10:25,475 --> 01:10:26,476
[PJ] Yeah.

1586
01:10:27,311 --> 01:10:28,645
So I needed a way out.

1587
01:10:29,229 --> 01:10:32,316
So I told the referee that
I needed to go to the bathroom.

1588
01:10:33,442 --> 01:10:34,693
I went into the bathroom stall.

1589
01:10:34,776 --> 01:10:36,528
[breathing heavily]

1590
01:10:36,612 --> 01:10:38,197
Put my hand on the toilet.

1591
01:10:40,991 --> 01:10:41,992
- [bone cracks]
- [grunts]

1592
01:10:42,075 --> 01:10:43,660
I broke my own goddamn wrist.

1593
01:10:44,912 --> 01:10:47,164
It's the hardest thing
I've ever done in my life.

1594
01:10:47,998 --> 01:10:50,083
I didn't slip that day.

1595
01:10:50,167 --> 01:10:52,419
I shattered my own wrist, Peej.

1596
01:10:52,503 --> 01:10:54,922
Because I thought if I got hurt,

1597
01:10:55,005 --> 01:10:57,674
that's better
than being a goddamn loser, right?

1598
01:10:57,758 --> 01:10:59,051
Wow.

1599
01:10:59,635 --> 01:11:01,637
- So…
- [sighs]

1600
01:11:01,720 --> 01:11:04,306
Your hand was, like, in the toilet?

1601
01:11:05,057 --> 01:11:07,976
What? No, it was like on the edge.

1602
01:11:08,060 --> 01:11:09,770
Seat down or bowl itself?

1603
01:11:09,853 --> 01:11:12,314
I don't know, PJ. Bowl itself, I guess.

1604
01:11:12,397 --> 01:11:16,401
Did you at least put like a layer
of toilet paper, like a barrier, so--

1605
01:11:16,485 --> 01:11:18,195
I feel like you're missing
the point of the story.

1606
01:11:18,278 --> 01:11:19,530
I'll take that as a no.

1607
01:11:20,280 --> 01:11:23,408
Was there a reason you couldn't have
put your hand on the door or some--

1608
01:11:23,492 --> 01:11:24,868
It was a moment of crisis!

1609
01:11:24,952 --> 01:11:26,161
So is this.

1610
01:11:26,245 --> 01:11:28,914
And right now
I'm realizing I'm not Batman.

1611
01:11:29,706 --> 01:11:31,834
I'm more Commissioner Gordon

1612
01:11:32,626 --> 01:11:35,879
because I'm here to shine
the Hammer signal in the sky.

1613
01:11:35,963 --> 01:11:38,298
We need you. The duel's tomorrow.

1614
01:11:38,382 --> 01:11:40,008
So start acting like yourself.

1615
01:11:40,592 --> 01:11:42,094
I don't even know who that is.

1616
01:11:42,177 --> 01:11:43,595
You better figure it out.

1617
01:11:44,263 --> 01:11:45,264
And fast.

1618
01:11:45,347 --> 01:11:47,558
This is the most dominant
you've ever been, PJ,

1619
01:11:47,641 --> 01:11:49,226
and I respect the hell out of it.

1620
01:11:49,810 --> 01:11:51,395
Thank you and also,

1621
01:11:52,563 --> 01:11:54,398
if you tell anyone else that story,

1622
01:11:55,107 --> 01:11:57,442
maybe say
you washed your hands afterwards.

1623
01:11:57,526 --> 01:12:00,070
J-Just so they're not wondering
about that part.

1624
01:12:00,863 --> 01:12:03,282
[door opens, closes]

1625
01:12:05,742 --> 01:12:06,743
[Dusty sighs]

1626
01:12:06,827 --> 01:12:08,829
[pensive music playing]

1627
01:12:18,005 --> 01:12:19,423
[sighs]

1628
01:12:26,471 --> 01:12:28,140
[Candace] Why would I hear from him?

1629
01:12:28,223 --> 01:12:31,935
I mean, you know him too, Gail.
I could ask you the same question.

1630
01:12:32,019 --> 01:12:33,604
It's not my fault he's not here.

1631
01:12:33,687 --> 01:12:35,772
Well, I'm sure she assumed
because he's your partner.

1632
01:12:35,856 --> 01:12:39,193
Pickleball partner. Pickleball partner!

1633
01:12:39,818 --> 01:12:42,654
You know, which is all
I was ever interested in.

1634
01:12:42,738 --> 01:12:46,366
Well, since you're being so normal
about this, I'll assume he's not coming.

1635
01:12:46,450 --> 01:12:47,659
Let's just play.

1636
01:12:48,327 --> 01:12:50,329
[Gail] Maybe the three of us
can all rotate.

1637
01:12:51,288 --> 01:12:52,706
- [Judy] Hey, look!
- Whoa!

1638
01:12:52,789 --> 01:12:54,124
- [Judy] Isn't that him?
- [groans]

1639
01:12:55,501 --> 01:12:56,585
[Gail] What's he doing?

1640
01:12:57,503 --> 01:12:59,630
I think he's hiding.

1641
01:13:00,380 --> 01:13:01,381
[grunts]

1642
01:13:02,799 --> 01:13:05,052
Is he gonna try and drive like that?

1643
01:13:05,802 --> 01:13:07,596
I think so.

1644
01:13:09,556 --> 01:13:11,099
- [grunting]
- [tires screech]

1645
01:13:13,769 --> 01:13:15,229
- [all exclaim]
- Ouch, ouch.

1646
01:13:15,312 --> 01:13:16,855
- That hurt.
- Oh, my God. Look at… What, oh…

1647
01:13:16,939 --> 01:13:17,940
Son of a bitch!

1648
01:13:18,023 --> 01:13:20,067
[Candace] Dusty! [stammers] Are you okay?

1649
01:13:20,150 --> 01:13:22,152
Yeah. Hey, hey. Is that you guys?

1650
01:13:22,236 --> 01:13:23,487
What are you doing here?

1651
01:13:23,570 --> 01:13:25,072
What am I doing here?

1652
01:13:25,155 --> 01:13:27,658
[chuckling] What am I doing here?

1653
01:13:28,700 --> 01:13:31,537
What am I doing here? Well…

1654
01:13:32,329 --> 01:13:33,622
[all scream]

1655
01:13:37,000 --> 01:13:38,252
It's just the airbag!

1656
01:13:39,753 --> 01:13:40,754
I'm okay.

1657
01:13:41,547 --> 01:13:42,548
I'm okay.

1658
01:13:42,631 --> 01:13:45,551
[sighing, groaning]

1659
01:13:47,427 --> 01:13:50,764
Candace, I came here to apologize. I was--

1660
01:13:50,848 --> 01:13:54,643
Dusty. S-Stop. It's… It's fine.

1661
01:13:54,726 --> 01:13:57,521
You didn't even let me say
what I was going to apologize for.

1662
01:13:57,604 --> 01:14:01,191
I'm guessing it was
because you said we couldn't be friends

1663
01:14:01,275 --> 01:14:04,194
after I rejected your sexual advances.

1664
01:14:04,736 --> 01:14:05,737
What?

1665
01:14:05,821 --> 01:14:07,197
Yeah, that was it.

1666
01:14:07,281 --> 01:14:10,033
Dusty, sometimes when one door closes,

1667
01:14:10,117 --> 01:14:14,329
another even more flexible one opens.

1668
01:14:14,413 --> 01:14:17,583
Maybe you two
could just go play singles for a minute?

1669
01:14:17,666 --> 01:14:18,667
Okay.

1670
01:14:20,002 --> 01:14:21,670
- Okay.
- [Candace] Okay.

1671
01:14:22,629 --> 01:14:25,174
Ooh. That airbag was late as hell, right?

1672
01:14:25,257 --> 01:14:26,258
Hey, Candace.

1673
01:14:26,341 --> 01:14:28,051
[Candace] Aw, Dusty.

1674
01:14:30,888 --> 01:14:35,767
I'm really sorry and embarrassed
about what I said the other night.

1675
01:14:37,561 --> 01:14:40,564
I do wanna be friends with you. [chuckles]

1676
01:14:40,647 --> 01:14:42,441
I like you a lot.

1677
01:14:42,524 --> 01:14:43,692
Me too.

1678
01:14:43,775 --> 01:14:46,445
Truth is I don't have
very many good friends anymore.

1679
01:14:47,988 --> 01:14:50,407
And when I was listing 'em
and I said Gail,

1680
01:14:51,200 --> 01:14:54,203
actually it wasn't a different Gail.
It was your Gail.

1681
01:14:54,286 --> 01:14:55,204
I know.

1682
01:14:55,287 --> 01:14:57,331
And I don't even know
if Gail likes me very much.

1683
01:14:57,414 --> 01:14:59,416
- She doesn't.
- [chuckles]

1684
01:15:00,250 --> 01:15:01,960
But I'm in the same boat.

1685
01:15:02,044 --> 01:15:07,591
I mean, Mitch got most of our friends
in the divorce.

1686
01:15:08,133 --> 01:15:10,052
- Traitors.
- [chuckles]

1687
01:15:10,135 --> 01:15:13,722
That's why it meant so much to me
when you showed up the other night.

1688
01:15:17,100 --> 01:15:18,101
We're good.

1689
01:15:18,185 --> 01:15:19,186
- Yeah?
- We're good!

1690
01:15:19,269 --> 01:15:20,270
- We're buds?
- Yeah.

1691
01:15:20,354 --> 01:15:21,355
- For sure?
- Yeah.

1692
01:15:21,438 --> 01:15:22,439
All right, bud.

1693
01:15:22,523 --> 01:15:23,857
[both chuckle]

1694
01:15:25,442 --> 01:15:28,278
I mean, speaking of showing up
for each other,

1695
01:15:28,946 --> 01:15:31,114
there's something
I could use your help with.

1696
01:15:31,698 --> 01:15:32,824
What are you thinking?

1697
01:15:36,703 --> 01:15:38,205
We lost a few times, yeah.

1698
01:15:38,288 --> 01:15:39,414
Any sign of Dusty?

1699
01:15:39,498 --> 01:15:41,458
- Haven't seen him yet. No.
- Mm-mmm. No.

1700
01:15:41,542 --> 01:15:45,087
Hey, Chuck! It's Dusty. He just arrived.

1701
01:15:45,170 --> 01:15:47,673
["King Talk" playing]

1702
01:16:29,256 --> 01:16:30,257
[music ends]

1703
01:16:30,340 --> 01:16:32,134
Can I have everyone's attention please?

1704
01:16:32,801 --> 01:16:34,761
There's something important I need to say.

1705
01:16:34,845 --> 01:16:36,388
Dusty, maybe you and I should talk first.

1706
01:16:36,471 --> 01:16:38,390
No, Chuck. I have the floor.

1707
01:16:38,473 --> 01:16:39,516
Okay.

1708
01:16:39,600 --> 01:16:40,601
Okay.

1709
01:16:41,685 --> 01:16:45,397
I wrote something out.
And you guys are gonna hear me out.

1710
01:16:45,480 --> 01:16:46,982
What is bravery?

1711
01:16:48,358 --> 01:16:49,401
Is it camping?

1712
01:16:50,527 --> 01:16:52,946
Sorry, I can't read my own handwriting.
It's a little bit smudged.

1713
01:16:53,030 --> 01:16:54,990
It can't be camping, uh…

1714
01:16:55,073 --> 01:16:58,493
[stammers] What is bravery? Um… Is it--

1715
01:16:58,577 --> 01:16:59,661
How long is this?

1716
01:16:59,745 --> 01:17:01,079
Not long. It's pretty short.

1717
01:17:06,001 --> 01:17:07,461
Actually, it's over.

1718
01:17:12,007 --> 01:17:14,009
[inhales deeply] For a long time, Dad,

1719
01:17:14,092 --> 01:17:16,803
I have been pretending
to be somebody I'm not,

1720
01:17:17,763 --> 01:17:18,931
but that's over now.

1721
01:17:19,806 --> 01:17:23,060
This is me, Dad. [chuckles]
For better or for worse.

1722
01:17:23,143 --> 01:17:27,147
And you don't respect me.
And you never have.

1723
01:17:27,231 --> 01:17:29,399
So I'm not gonna play for you.

1724
01:17:29,483 --> 01:17:33,987
I'm gonna enter the duel,
but not for the tennis side.

1725
01:17:35,030 --> 01:17:37,866
Today, I'm playing for the pickleballers.

1726
01:17:37,950 --> 01:17:39,159
- [gasps]
- Yes!

1727
01:17:39,243 --> 01:17:42,037
- I just am. You left me no choice, Dad.
- [laughing]

1728
01:17:42,120 --> 01:17:44,122
- [Judy] Yes!
- Wait, wait, wait. Whoa, whoa.

1729
01:17:44,206 --> 01:17:46,124
We can talk about this.
I mean, I'm ready to rock--

1730
01:17:46,208 --> 01:17:47,501
Nah, Skip, you're terrible.
I'm gonna do it.

1731
01:17:47,584 --> 01:17:49,336
- I'm gonna do it for sure.
- It's gonna be Dusty.

1732
01:17:49,419 --> 01:17:51,964
[pickleballers chanting]
Dusty! Dusty! Dusty!

1733
01:17:52,047 --> 01:17:53,882
Yeah, Dad. Hammer's back.

1734
01:17:55,300 --> 01:17:57,469
Okay. Settle down everyone.

1735
01:17:58,303 --> 01:18:01,807
Can't believe I'm saying this,
but my son's right.

1736
01:18:01,890 --> 01:18:03,016
[chuckles]

1737
01:18:03,100 --> 01:18:04,309
I never had faith in him.

1738
01:18:04,393 --> 01:18:06,645
He was a backup option,

1739
01:18:06,728 --> 01:18:10,566
which is why I was working the phones,
pulling strings,

1740
01:18:10,649 --> 01:18:13,151
to get a real player for the match today.

1741
01:18:13,902 --> 01:18:18,198
Three-time Wimbledon finalist,
2003 US Open champion.

1742
01:18:18,282 --> 01:18:21,702
Ladies and gentlemen, please give
a big welcome to Mr. Andy Roddick!

1743
01:18:22,327 --> 01:18:24,121
- What?
- [exclaiming, clamoring]

1744
01:18:24,204 --> 01:18:25,455
Oh.

1745
01:18:26,707 --> 01:18:29,334
I cannot tell you how grateful I am
that you went first.

1746
01:18:29,418 --> 01:18:32,296
I would've looked like a real asshole
replacing my son like that,

1747
01:18:32,379 --> 01:18:34,214
but it all just worked out perfect.

1748
01:18:34,298 --> 01:18:36,842
Perfect. Yeah, it's just perfect.
Just how I drew it up.

1749
01:18:36,925 --> 01:18:39,011
- Okay, okay. Back off him, folks.
- [Kris laughing]

1750
01:18:39,094 --> 01:18:42,014
The match will be played at high noon
as written in the charter.

1751
01:18:42,097 --> 01:18:44,224
I'm ready to play now if you want.
I'm gonna kill him.

1752
01:18:44,308 --> 01:18:47,477
[chuckles] I'm sure you are, kiddo,
but let's do this by the book.

1753
01:18:47,561 --> 01:18:51,148
I just hope no one freaks out so bad
that they bail all together.

1754
01:18:53,233 --> 01:18:54,443
- Dusty, it's okay.
- No.

1755
01:18:54,526 --> 01:18:55,527
[suspenseful music playing]

1756
01:18:55,611 --> 01:18:58,864
Oh, no! Oh, no!

1757
01:18:58,947 --> 01:19:00,949
- Maybe you could beat him.
- [Dusty] At tennis?

1758
01:19:01,033 --> 01:19:03,702
I can't beat Andy Roddick.
It's Andy Roddick!

1759
01:19:03,785 --> 01:19:06,955
He is so much better than me, Candace!

1760
01:19:07,039 --> 01:19:09,625
And he always has been, okay?

1761
01:19:09,708 --> 01:19:12,294
Dusty, your dad's using
this charter loophole

1762
01:19:12,377 --> 01:19:14,254
against the pickleball players, right?

1763
01:19:14,338 --> 01:19:17,090
Yeah. Maybe there's something
in there that can help us.

1764
01:19:17,174 --> 01:19:18,467
No, it's not gonna work.

1765
01:19:18,550 --> 01:19:20,969
It's worth a look.
I mean, I always keep a copy on me.

1766
01:19:21,053 --> 01:19:22,721
Nice. Here. I'll do it.

1767
01:19:22,804 --> 01:19:25,474
You always keep a copy
of the club charter in your fanny pack?

1768
01:19:25,557 --> 01:19:27,184
You never know when you're gonna need it.

1769
01:19:27,267 --> 01:19:29,436
What's one other time
that you've needed it?

1770
01:19:29,520 --> 01:19:30,521
I need some air.

1771
01:19:31,230 --> 01:19:33,232
[chattering]

1772
01:19:41,240 --> 01:19:42,241
[music ends]

1773
01:19:46,870 --> 01:19:48,372
[sighs]

1774
01:19:48,455 --> 01:19:50,082
Your game's in five.

1775
01:19:53,418 --> 01:19:54,419
[sighs]

1776
01:19:55,754 --> 01:19:57,589
You sure you wanna go through with this?

1777
01:19:59,925 --> 01:20:01,343
How'd you know I was in here?

1778
01:20:01,885 --> 01:20:03,887
You're always in here before a match.

1779
01:20:04,638 --> 01:20:05,806
Sometimes during.

1780
01:20:06,390 --> 01:20:07,558
[chuckles] Right.

1781
01:20:10,435 --> 01:20:11,854
Not too late to back out.

1782
01:20:15,357 --> 01:20:17,359
[suspenseful music playing]

1783
01:20:32,249 --> 01:20:34,042
Just in time for the coin toss.

1784
01:20:34,126 --> 01:20:35,210
We'll let you call it.

1785
01:20:35,294 --> 01:20:37,296
Might be the only thing
you have a chance of winning today.

1786
01:20:37,379 --> 01:20:39,131
- [all laugh]
- Very funny, Andy.

1787
01:20:39,214 --> 01:20:40,883
What'll it be, Son? Heads or tails?

1788
01:20:40,966 --> 01:20:42,217
Uh, let's go with tails.

1789
01:20:44,219 --> 01:20:45,596
Tails it is.

1790
01:20:46,263 --> 01:20:47,556
Would you like to serve or receive?

1791
01:20:47,639 --> 01:20:49,057
[Candace] Wait, wait, wait, wait.

1792
01:20:49,141 --> 01:20:50,267
Hey.

1793
01:20:52,102 --> 01:20:54,438
- What? Do you think? Really?
- Just… Yeah.

1794
01:20:55,022 --> 01:20:57,024
Okay. I'd like to choose the court.

1795
01:20:57,107 --> 01:20:59,693
- The court? Ooh. That should help.
- [laughs]

1796
01:20:59,776 --> 01:21:00,777
[Dusty] It might. [chuckles]

1797
01:21:00,861 --> 01:21:02,738
I choose court 16.

1798
01:21:02,821 --> 01:21:03,947
- What?
- Yeah.

1799
01:21:04,031 --> 01:21:05,657
No. This is a tennis club.

1800
01:21:05,741 --> 01:21:07,743
It's a tennis match.
Play it on a tennis court.

1801
01:21:07,826 --> 01:21:10,829
No, no, no.
It says it right here in the charter.

1802
01:21:10,913 --> 01:21:16,668
"Winner of the toss may select any court
on club grounds to play the match."

1803
01:21:16,752 --> 01:21:17,628
- Yes.
- Right here.

1804
01:21:17,711 --> 01:21:20,172
What's the big deal? Why is everyone
freaking out about court 16?

1805
01:21:20,255 --> 01:21:22,508
It's pickleball, bitch.

1806
01:21:22,591 --> 01:21:23,592
[audience cheering]

1807
01:21:23,675 --> 01:21:26,929
[dramatic music playing]

1808
01:21:31,600 --> 01:21:33,560
[chattering]

1809
01:21:40,150 --> 01:21:42,444
He's got this. He has got this.

1810
01:21:42,528 --> 01:21:43,529
[clears throat]

1811
01:21:43,612 --> 01:21:44,613
[chuckles]

1812
01:21:47,574 --> 01:21:50,160
Wait. Are you John McEnroe?

1813
01:21:50,244 --> 01:21:52,412
What gave me away? My face and body?

1814
01:21:52,496 --> 01:21:53,997
What are you doing here?

1815
01:21:54,081 --> 01:21:57,334
I heard there was a big game.
I love the action.

1816
01:22:02,673 --> 01:22:06,927
Gentlemen, game is to 11. Win by two.

1817
01:22:07,010 --> 01:22:08,345
Any questions about the rules?

1818
01:22:08,428 --> 01:22:10,472
No, let's just get this over with. [sighs]

1819
01:22:10,556 --> 01:22:13,600
[audience cheering]

1820
01:22:22,317 --> 01:22:23,318
[mouthing] Asshole.

1821
01:22:28,740 --> 01:22:30,158
[eagle calls]

1822
01:22:30,742 --> 01:22:33,245
[tense music playing]

1823
01:22:33,871 --> 01:22:34,872
[sighs]

1824
01:22:43,714 --> 01:22:44,882
[sighs]

1825
01:22:52,973 --> 01:22:55,809
[upbeat rock music playing]

1826
01:22:55,893 --> 01:22:57,227
- Yes. Yes!
- [Gail] Whoo!

1827
01:22:57,311 --> 01:22:58,437
[laughs]

1828
01:22:58,937 --> 01:23:00,147
[groans]

1829
01:23:00,230 --> 01:23:01,231
Trust me.

1830
01:23:04,193 --> 01:23:05,569
- Come on, Andy!
- Go, Andy!

1831
01:23:05,652 --> 01:23:07,070
Andy! Let's go!

1832
01:23:09,907 --> 01:23:10,908
[groans]

1833
01:23:10,991 --> 01:23:12,534
[audience groans]

1834
01:23:12,618 --> 01:23:13,785
- Yes!
- Yeah.

1835
01:23:14,286 --> 01:23:17,164
Oh, I get it now.
It's like tennis but easy.

1836
01:23:17,247 --> 01:23:18,332
[chuckles]

1837
01:23:19,541 --> 01:23:21,376
He hits it so hard. [pants]

1838
01:23:22,377 --> 01:23:23,837
[grunts]

1839
01:23:25,464 --> 01:23:26,465
[groans]

1840
01:23:26,548 --> 01:23:28,509
[audience cheering]

1841
01:23:33,305 --> 01:23:35,807
[McEnroe] There's that
trademark Roddick speed.

1842
01:23:35,891 --> 01:23:39,728
Dusty doesn't have any room to breathe.
This could get out of hand quickly.

1843
01:23:39,811 --> 01:23:41,813
Who are you talking to?

1844
01:23:41,897 --> 01:23:42,940
The fans.

1845
01:23:43,941 --> 01:23:46,610
[audience exclaiming, chattering]

1846
01:23:46,693 --> 01:23:48,153
Let's watch this next point

1847
01:23:48,237 --> 01:23:51,323
and see how Dusty responds
to this latest flurry from Andy.

1848
01:23:51,406 --> 01:23:53,951
Yeah, we're planning on it. Thank you.

1849
01:23:54,034 --> 01:23:55,452
Good. That's good to hear.

1850
01:23:56,870 --> 01:23:57,871
[groans]

1851
01:23:58,539 --> 01:24:00,332
- [grunts]
- [groans]

1852
01:24:00,415 --> 01:24:01,500
[audience groans]

1853
01:24:01,583 --> 01:24:02,876
[laughs]

1854
01:24:04,628 --> 01:24:06,630
- [grunts]
- [groans]

1855
01:24:06,713 --> 01:24:07,714
[audience cheers]

1856
01:24:07,798 --> 01:24:10,133
Who do you think you are? I am!

1857
01:24:10,634 --> 01:24:11,635
[groans]

1858
01:24:14,263 --> 01:24:15,264
Come on!

1859
01:24:15,347 --> 01:24:17,266
- [audience cheering]
- [spectator] Come on, Andy!

1860
01:24:17,349 --> 01:24:21,770
[McEnroe] It's looking like the lights
are just too bright for Boyd out there.

1861
01:24:21,854 --> 01:24:23,272
Maybe he can come back.

1862
01:24:23,355 --> 01:24:25,065
Not likely, but I hope so.

1863
01:24:25,148 --> 01:24:26,942
Not only for the sake of the crowd…

1864
01:24:27,025 --> 01:24:28,986
You need some rest or, like, oxygen?

1865
01:24:29,069 --> 01:24:31,154
[McEnroe] …but for Dusty as an individual.

1866
01:24:31,238 --> 01:24:34,950
Boldly trying to reclaim
his identity in his mid-40s,

1867
01:24:35,033 --> 01:24:38,120
his father's club hanging in the balance.

1868
01:24:38,203 --> 01:24:40,455
How do you have so many details?

1869
01:24:40,539 --> 01:24:44,168
Ooh. Where did you get that hotdog?
Do they sell those here?

1870
01:24:44,251 --> 01:24:46,128
Nope. Brought it from home.

1871
01:24:46,795 --> 01:24:50,257
[breathing heavily]

1872
01:24:50,340 --> 01:24:53,343
[muffled jeering]

1873
01:25:01,185 --> 01:25:02,186
[muffled] Get up!

1874
01:25:06,982 --> 01:25:08,859
[Skip, muffled] Use the court.

1875
01:25:09,943 --> 01:25:11,111
[normal] What?

1876
01:25:11,195 --> 01:25:13,155
[muffled] Use the court.

1877
01:25:14,364 --> 01:25:16,283
[normal] What are you saying?

1878
01:25:16,366 --> 01:25:17,409
The messed up court!

1879
01:25:17,492 --> 01:25:19,578
Use it to your advantage,
you stupid asshole.

1880
01:25:19,661 --> 01:25:21,371
[upbeat music playing]

1881
01:25:21,455 --> 01:25:23,790
[chuckling]

1882
01:25:26,043 --> 01:25:28,253
[Skip] The southeast fence is too close.

1883
01:25:35,844 --> 01:25:37,387
[audience gasping]

1884
01:25:37,971 --> 01:25:39,264
- Ooh.
- Oh!

1885
01:25:39,348 --> 01:25:40,766
Fence is too close.

1886
01:25:43,685 --> 01:25:46,355
[audience applauding, cheering]

1887
01:25:46,438 --> 01:25:47,731
Yeah!

1888
01:25:50,651 --> 01:25:53,278
Get it together, Andy! Walk it off!

1889
01:25:53,362 --> 01:25:56,532
[Skip] The baseline corner
is warped and cracked.

1890
01:26:00,577 --> 01:26:01,703
[audience groans]

1891
01:26:01,787 --> 01:26:03,497
Into the crack! [clears throat]

1892
01:26:04,122 --> 01:26:05,415
[grunts]

1893
01:26:05,499 --> 01:26:06,875
Chuck, your courts suck.

1894
01:26:09,127 --> 01:26:10,546
[Kris] Come on, Andy!

1895
01:26:10,629 --> 01:26:12,506
- Go, Andy!
- Andy! Let's go!

1896
01:26:13,090 --> 01:26:14,508
[Skip] And all the pickleballers know

1897
01:26:14,591 --> 01:26:17,970
that the leaky fountain
leaves a very slippery puddle

1898
01:26:18,053 --> 01:26:19,388
near the net post.

1899
01:26:26,728 --> 01:26:28,063
[grunts]

1900
01:26:28,689 --> 01:26:29,773
[audience gasps]

1901
01:26:29,857 --> 01:26:31,608
- [exclaims]
- [groans]

1902
01:26:32,609 --> 01:26:34,069
[groans]

1903
01:26:34,152 --> 01:26:35,153
You okay?

1904
01:26:35,237 --> 01:26:36,530
[audience applauding]

1905
01:26:36,613 --> 01:26:37,614
It's slippery right there.

1906
01:26:38,615 --> 01:26:40,033
Dad, we've gotta fix that.

1907
01:26:41,869 --> 01:26:42,870
What a good sport.

1908
01:26:43,620 --> 01:26:46,540
That run has completely
changed the momentum.

1909
01:26:46,623 --> 01:26:49,209
It's become the Dusty show on court 16,

1910
01:26:49,293 --> 01:26:53,630
and you can feel the tension from Gary,
Chuck and all the other tennis folk.

1911
01:26:53,714 --> 01:26:56,008
Are you reading off of something?

1912
01:26:56,091 --> 01:26:58,218
I'm just reading the expressions
of the crowd

1913
01:26:58,302 --> 01:26:59,928
and the body language of the players.

1914
01:27:00,012 --> 01:27:04,266
Now Dusty's got a glimmer of hope.
Sometimes that's all you need.

1915
01:27:04,349 --> 01:27:07,019
[upbeat music playing]

1916
01:27:12,482 --> 01:27:13,567
[audience cheering]

1917
01:27:18,655 --> 01:27:19,907
[audience groans]

1918
01:27:22,910 --> 01:27:24,328
- Yeah!
- [audience cheering]

1919
01:27:25,204 --> 01:27:26,205
Damn it!

1920
01:27:30,751 --> 01:27:31,752
Boom!

1921
01:27:31,835 --> 01:27:33,795
[audience cheering]

1922
01:27:33,879 --> 01:27:36,423
Hey, uh, Andy. You leave the fridge open?

1923
01:27:37,716 --> 01:27:39,676
Hey, chef, grab me a snack!

1924
01:27:39,760 --> 01:27:41,428
Do the dishes
while you're in there, bitch!

1925
01:27:41,512 --> 01:27:43,013
[Judy] Where's the butter knife?

1926
01:27:43,096 --> 01:27:45,349
Sorry, just a little inside joke
I have with my friends.

1927
01:27:45,432 --> 01:27:47,893
Your friends? You mean
those 70-year-old women you came with?

1928
01:27:47,976 --> 01:27:49,686
Yeah, them.

1929
01:27:49,770 --> 01:27:52,147
You're in the kitchen though, Andy.
It's my point.

1930
01:27:52,231 --> 01:27:53,857
[audience cheering]

1931
01:27:55,108 --> 01:27:56,318
[McEnroe] It's match point.

1932
01:27:56,401 --> 01:27:58,612
Dusty's got an opportunity
to close him out,

1933
01:27:58,695 --> 01:28:00,781
but Roddick's been in tight spots before

1934
01:28:00,864 --> 01:28:02,533
and he ain't going down without a fight.

1935
01:28:03,659 --> 01:28:05,661
[tense music playing]

1936
01:28:06,870 --> 01:28:10,040
[breathes heavily]

1937
01:28:10,123 --> 01:28:11,375
[sighs]

1938
01:28:27,140 --> 01:28:28,141
[grunts]

1939
01:28:35,899 --> 01:28:38,777
Dusty's completely transformed his style.

1940
01:28:38,861 --> 01:28:42,030
Oh, it's almost as if he realized
it's never too late to change.

1941
01:28:42,114 --> 01:28:43,115
Hit the ball.

1942
01:28:43,198 --> 01:28:45,200
Letting softness be his strength.

1943
01:28:45,284 --> 01:28:49,371
Finally releasing an old idea of himself
that no longer serves him.

1944
01:28:49,454 --> 01:28:51,206
Well said, John McEnroe.

1945
01:28:51,290 --> 01:28:53,333
All right. Fine. We'll do it your way.

1946
01:28:53,417 --> 01:28:55,294
[McEnroe] Yeah, I expected this.

1947
01:28:55,377 --> 01:28:57,588
Roddick is good at in-game adjustments.

1948
01:28:57,671 --> 01:28:59,840
He's decided to match Dusty's style.

1949
01:28:59,923 --> 01:29:02,426
I think we got ourselves
an old-fashioned dink off.

1950
01:29:03,051 --> 01:29:04,469
Hit it, Hammer. Hit the ball.

1951
01:29:08,891 --> 01:29:11,393
- What the hell are they doing?
- They're dinking.

1952
01:29:17,566 --> 01:29:18,775
What happens now?

1953
01:29:18,859 --> 01:29:20,027
[Kris] Now we wait.

1954
01:29:21,278 --> 01:29:22,696
- Seriously?
- Mm-hmm.

1955
01:29:22,779 --> 01:29:24,406
[Chuck] That's what this game is?

1956
01:29:24,489 --> 01:29:25,824
[Gary] Pretty much, yeah.

1957
01:29:25,908 --> 01:29:28,493
They dink till someone pops it up
too high and gets crushed.

1958
01:29:28,577 --> 01:29:29,912
This is really stupid.

1959
01:29:34,541 --> 01:29:36,126
[music continues]

1960
01:29:37,961 --> 01:29:40,923
[McEnroe] Two heavyweights
in a high-stakes tickle fight.

1961
01:29:41,006 --> 01:29:42,799
Who will be the first to giggle?

1962
01:29:43,383 --> 01:29:44,426
[grunts]

1963
01:29:49,723 --> 01:29:50,682
[grunts]

1964
01:29:50,766 --> 01:29:53,018
[both grunting]

1965
01:29:58,023 --> 01:29:59,691
[exclaims]

1966
01:30:05,864 --> 01:30:07,282
[muffled] Oh.

1967
01:30:17,167 --> 01:30:19,336
[distorted] Oh, shit.

1968
01:30:30,681 --> 01:30:31,682
[normal] Dink.

1969
01:30:31,765 --> 01:30:35,561
- [audience cheering]
- I love this fricking game, baby!

1970
01:30:35,644 --> 01:30:38,605
[triumphant music playing]

1971
01:30:38,689 --> 01:30:41,358
Unbelievable. Hammer wins it.

1972
01:30:41,441 --> 01:30:42,818
Hammer wins it on a dink!

1973
01:30:42,901 --> 01:30:44,027
Yeah!

1974
01:30:44,111 --> 01:30:47,030
Oh! We're getting
some more courts! [laughs]

1975
01:30:47,114 --> 01:30:50,742
Yeah! Yeah!

1976
01:30:54,621 --> 01:30:57,124
Yes! I'm unstoppable!

1977
01:30:57,207 --> 01:30:59,376
[cheering]

1978
01:31:06,425 --> 01:31:10,470
- [exclaims]
- [chanting] Dusty! Dusty! Dusty! Dusty!

1979
01:31:10,554 --> 01:31:12,181
We did it! We won!

1980
01:31:12,264 --> 01:31:14,850
You did it! You did it! We won!

1981
01:31:15,559 --> 01:31:17,269
Oh, I'm so happy for you!

1982
01:31:25,360 --> 01:31:28,405
Andy! Don't be too hard
on yourself, brother.

1983
01:31:28,488 --> 01:31:29,656
Yeah, I feel totally fine.

1984
01:31:29,740 --> 01:31:32,159
This isn't a real sport.
I-I don't care about anyone here.

1985
01:31:32,242 --> 01:31:34,203
All the same. You keep your head up, kid.

1986
01:31:34,286 --> 01:31:35,370
- Again, this was stupid…
- Yeah.

1987
01:31:35,454 --> 01:31:37,122
- …I'm a professional athlete…
- Yes.

1988
01:31:37,206 --> 01:31:38,707
…and your dad paid me 15 grand to be here.

1989
01:31:38,790 --> 01:31:41,877
Gladiator to gladiator, it was an honor!

1990
01:31:47,925 --> 01:31:50,594
- Yes!
- [laughs] I can't believe it.

1991
01:31:50,677 --> 01:31:52,137
Neither can I.

1992
01:31:52,221 --> 01:31:55,390
I mean, there was some luck involved
and a little cheating, but we got him.

1993
01:31:55,474 --> 01:31:57,392
Dusty, that was incredible.

1994
01:31:57,476 --> 01:31:58,477
Well, thanks to you.

1995
01:31:58,560 --> 01:31:59,853
- Mmm.
- Yeah,

1996
01:31:59,937 --> 01:32:03,774
I guess I finally realized that, you know,
I don't always have to swing so hard.

1997
01:32:03,857 --> 01:32:08,278
Yeah. It took you a really, really
long time to get that, but you did get it.

1998
01:32:08,946 --> 01:32:11,532
- I got a win.
- You got a win.

1999
01:32:11,615 --> 01:32:12,616
[chuckles]

2000
01:32:13,450 --> 01:32:16,119
Dusty, you may wanna check in on your dad.

2001
01:32:16,620 --> 01:32:18,956
Yeah, he ran back towards his office
looking pretty upset.

2002
01:32:19,039 --> 01:32:20,040
[Gene] Not good.

2003
01:32:22,000 --> 01:32:24,002
[gentle music playing]

2004
01:32:27,589 --> 01:32:28,674
Ah, shit.

2005
01:32:30,133 --> 01:32:31,134
[sniffles, cries]

2006
01:32:31,218 --> 01:32:32,678
Look, Dad, I-I'm sorry.

2007
01:32:32,761 --> 01:32:34,888
I know how much this place means to you.

2008
01:32:34,972 --> 01:32:37,474
I just… I-I didn't mean to hurt ya.

2009
01:32:38,058 --> 01:32:39,059
[sighs]

2010
01:32:41,562 --> 01:32:42,771
[sighs]

2011
01:32:42,855 --> 01:32:46,024
My boy beat Andy Roddick.
[breathes shakily]

2012
01:32:46,692 --> 01:32:48,777
Yeah, but it wasn't tennis.
It was pickleball. It's diff--

2013
01:32:48,861 --> 01:32:50,320
Doesn't matter what the game was,

2014
01:32:50,404 --> 01:32:53,615
or that I'd personally invited him
here to crush you.

2015
01:32:54,533 --> 01:32:59,788
What matters is
that my boy beat Andy Roddick.

2016
01:33:00,706 --> 01:33:03,000
I am so damn proud of you, Son.

2017
01:33:03,083 --> 01:33:04,793
- You are? [laughs]
- Oh, yes!

2018
01:33:04,877 --> 01:33:08,255
- I've waited a long time for this, Dad.
- [laughing]

2019
01:33:09,256 --> 01:33:12,676
[chuckling] It's embarrassing
how much this means to me.

2020
01:33:13,594 --> 01:33:16,638
- We always find a way, huh?
- Yeah. We finally got him.

2021
01:33:16,722 --> 01:33:20,893
- We got him! Yes! [laughs]
- We got him.

2022
01:33:21,935 --> 01:33:23,770
This is the most fun
we've ever had together!

2023
01:33:23,854 --> 01:33:25,105
- Yes!
- [laughs]

2024
01:33:25,189 --> 01:33:27,191
["Time O' Ya Life" playing]

2025
01:33:38,619 --> 01:33:39,828
[Dusty] We did it. [sighs]

2026
01:33:39,912 --> 01:33:41,330
Everything looks perfect.

2027
01:33:41,413 --> 01:33:45,292
Thank you, Mr. President
of Pickleball Operations.

2028
01:33:45,375 --> 01:33:49,880
Can you believe it, Mr. Vice President
of Pickleball Operations?

2029
01:33:49,963 --> 01:33:51,590
- Me?
- Mm-hmm.

2030
01:33:51,673 --> 01:33:52,966
That's an official title?

2031
01:33:53,050 --> 01:33:54,885
Yeah, I mean, official between you and me.

2032
01:33:54,968 --> 01:33:56,845
- And I get a pay rise?
- No, same money.

2033
01:33:56,929 --> 01:33:58,597
I cordially accept.

2034
01:33:59,097 --> 01:34:00,349
[chuckles] Wonderful.

2035
01:34:01,391 --> 01:34:04,061
Hey, I got you something
just as my way of saying,

2036
01:34:04,144 --> 01:34:07,397
"Thank ya and I see ya and I accept ya."

2037
01:34:08,065 --> 01:34:10,567
[chuckles] You're my best friend.

2038
01:34:10,651 --> 01:34:11,652
Thanks, Dusty.

2039
01:34:11,735 --> 01:34:13,904
Thanks, Peej. I gotta go schmooze.

2040
01:34:22,579 --> 01:34:24,581
My sweet, sweet Ally.

2041
01:34:25,082 --> 01:34:28,085
You've been off my radar,
but now you're back.

2042
01:34:28,168 --> 01:34:32,297
Boop. Boop. Boop. Boop.

2043
01:34:32,381 --> 01:34:33,215
[kisses]

2044
01:34:33,298 --> 01:34:34,383
I hope they're happy.

2045
01:34:35,884 --> 01:34:36,885
[Gene groans]

2046
01:34:38,387 --> 01:34:42,224
- [Chuck] Kaboom! [laughs]
- [Dusty] Oh! Nice shot, Dad!

2047
01:34:42,307 --> 01:34:44,309
We pickled them, Son. Eleven, zip.

2048
01:34:44,393 --> 01:34:46,061
- Can you believe it?
- I can't believe it.

2049
01:34:46,144 --> 01:34:49,147
Chuck, I didn't think
you could take the joy out of this

2050
01:34:49,231 --> 01:34:50,649
and you did. Respect.

2051
01:34:50,732 --> 01:34:52,109
You got pickled, Piggy.

2052
01:34:52,192 --> 01:34:56,029
Stop calling me Piggy!
My name is Skip Pigliani.

2053
01:34:56,113 --> 01:34:57,865
Okay, I'm sorry, Skip.

2054
01:34:57,948 --> 01:34:59,491
- Thank you, Chuck.
- You're welcome, Piggy.

2055
01:35:00,784 --> 01:35:02,536
Hey. You having fun?

2056
01:35:03,370 --> 01:35:06,665
I still prefer tennis, but this is,
you know, totally fine.

2057
01:35:07,165 --> 01:35:10,252
It's fun. Some of the players
are a little, uh, intense.

2058
01:35:10,335 --> 01:35:13,672
Hey, darlings, can we cut the chittychat
and get back to pickling? Thank you.

2059
01:35:14,715 --> 01:35:16,383
[grunting]

2060
01:35:17,843 --> 01:35:19,469
[groans]

2061
01:35:19,553 --> 01:35:20,971
Ladies, how's it going?

2062
01:35:21,054 --> 01:35:23,974
Would you hurry your ass up?
You're getting ready to lose.

2063
01:35:24,057 --> 01:35:25,267
Yeah, you little slut!

2064
01:35:25,350 --> 01:35:28,061
[laughs] Yes, Judy! That's the fire.

2065
01:35:28,145 --> 01:35:29,438
That is the fire.

2066
01:35:29,521 --> 01:35:33,775
Can you believe we drew Gail and Judy
in the first round? What are the odds?

2067
01:35:33,859 --> 01:35:36,486
I mean, they're high. I made the bracket.

2068
01:35:36,570 --> 01:35:39,740
- Oh. Oh, right. Aw.
- I wanted to play with friends.

2069
01:35:39,823 --> 01:35:42,284
But I also wanted a guaranteed win
and we're gonna crush 'em.

2070
01:35:42,367 --> 01:35:45,120
- Yes, let's obliterate them.
- Let's get 'em.

2071
01:35:45,204 --> 01:35:46,330
[Candace] Let's go.

2072
01:35:50,167 --> 01:35:51,668
You ready for this, Hammer?

2073
01:35:53,712 --> 01:35:58,133
- The Hammer's dead. I'm just Dusty.
- [music ends]

2074
01:35:58,800 --> 01:36:01,136
Or maybe you could be called The Dink.

2075
01:36:01,220 --> 01:36:03,472
No, I'm not gonna be called The Dink.

2076
01:36:03,555 --> 01:36:05,224
Oh, I like that for you.

2077
01:36:05,307 --> 01:36:07,601
No, it is not me.
That's not gonna be my nickname.

2078
01:36:07,684 --> 01:36:09,895
Dinky Dinky Doo, that's you!

2079
01:36:09,978 --> 01:36:11,104
You're The Dink now.

2080
01:36:11,188 --> 01:36:12,648
No, no, no. I'm not gonna be The Dink.

2081
01:36:12,731 --> 01:36:17,319
Looks like Dusty's earned himself a new
nickname. Let's see if this one sticks.

2082
01:36:17,402 --> 01:36:19,488
Uh-uh. No way, guys. I'm not gonna be the…

2083
01:36:21,490 --> 01:36:23,492
["History in the Making" playing]

2084
01:37:58,086 --> 01:38:00,088
["Cowgirl" playing]

2085
01:40:54,763 --> 01:40:56,765
[gentle music playing]



